Bienmüller H
Med Klin. 1975 Jun 27;70(26):1139-47.
In 13 patients suffering from arterial occlusive disease of the lower limbs (ages ranged from 47-74 years) and in two control groups of 13 healthy young (range 20 to 39 years) and 20 healthy elder people (range 40-65 years) vascular investigations were made. We used the electronic pulse-oscillography as well as the blood-flow-measurement by applying an airfilled plethysmographic technique and the simultaneous systolic blood-pressure-measurement at the equilateral ankle and forearm by means of a plethysmographic resp. Riva-Rocci method. Comparing the different methods and parameters of physical tests, we found that the determination of the "cruro-brachial pressure gradient" is usefull to distinguish exactly healthy persons from sick ones. In cases without coarctation of aorta and of patent arm arteries, systolic ankle blood-pressure less than 9 mmHg in comparison with the equilateral forearm blood-pressure is evidence of a hemodynamic effective stenosis in the arteries of the legs and/or the aorto-iliac vessels.
对13例下肢动脉闭塞性疾病患者(年龄在47至74岁之间)以及两个对照组进行了血管检查,其中一个对照组有13名健康年轻人(年龄在20至39岁之间),另一个对照组有20名健康老年人(年龄在40至65岁之间)。我们使用了电子脉搏示波法、应用充气体积描记技术测量血流量以及通过体积描记法和里瓦-罗西法同时测量等边脚踝和前臂的收缩压。比较不同的物理测试方法和参数时,我们发现“股臂压力梯度”的测定有助于准确区分健康人和病人。在没有主动脉缩窄和上肢动脉通畅的情况下,与等边前臂血压相比,收缩期脚踝血压低于9 mmHg表明腿部动脉和/或主-髂血管存在血流动力学有效的狭窄。