Steinfath Markus, Seranski Peter, Singh Surjit, Fiege Marko, Wappler Frank, Schulte Am Esch Jochen, Scholz Jens
Klinik für Anästhesiologie und Operative Intensivmedizin, Universitätsklinikum Kiel, Schwanenweg 21, 24105 Kiel, Germany.
Naunyn Schmiedebergs Arch Pharmacol. 2002 Oct;366(4):372-5. doi: 10.1007/s00210-002-0593-3. Epub 2002 Jul 16.
Malignant hyperthermia (MH) is a potentially lethal inherited pharmacogenetic syndrome due to a dysfunction of the intracellular calcium regulation of skeletal muscle following administration of volatile anaesthetics and depolarizing muscle relaxants. The ryanodine receptor of skeletal muscle (RYR1), which is an intracellular calcium release channel, has been proposed to be a candidate structure for the MH defect. In some families with a history of MH a C1840-T nucleotide exchange has been found in the RYR1 gene which cosegregates with the MH susceptible phenotype. Sixteen individuals (5 males and 11 females; age 8-68 years, 7 MH susceptible, 9 MH non-susceptible) of a family with a history of MH were screened for the C1840-T mutation in the RYR1 gene using standard methods. DNA fingerprinting was performed in order to verify the kinship. MH susceptibility was determined using the standard in vitro contracture test with halothane and caffeine. The present article describes a German MH pedigree carrying a spontaneous C1840-T mutation. The mutation was detected in one individual of the third generation. This person was classified as MH susceptible according to the in vitro contracture test protocol. None of the other family members (6 MH susceptible and 9 MH non-susceptible persons), including the parents of the child carrying the mutation, presented the C to T nucleotide exchange at position 1840.This novel observation clearly demonstrates that only the detection of the C1840-T mutation may lead to the diagnosis of MH susceptibility, but missing the mutation does not justify diagnosing a patient as non-susceptible within a single pedigree.
恶性高热(MH)是一种潜在致命的遗传性药物遗传学综合征,由挥发性麻醉剂和去极化肌肉松弛剂给药后骨骼肌细胞内钙调节功能障碍引起。骨骼肌的兰尼碱受体(RYR1)是一种细胞内钙释放通道,被认为是MH缺陷的候选结构。在一些有MH病史的家族中,已在RYR1基因中发现C1840-T核苷酸交换,该交换与MH易感性表型共分离。使用标准方法对一个有MH病史的家族中的16名个体(5名男性和11名女性;年龄8-68岁,7名MH易感,9名MH非易感)进行RYR1基因C1840-T突变筛查。进行DNA指纹图谱分析以验证亲属关系。使用氟烷和咖啡因的标准体外挛缩试验确定MH易感性。本文描述了一个携带自发C1840-T突变的德国MH家系。该突变在第三代的一名个体中被检测到。根据体外挛缩试验方案,此人被分类为MH易感。其他家庭成员(6名MH易感者和9名MH非易感者),包括携带突变的孩子的父母,均未在1840位出现C到T的核苷酸交换。这一新发现清楚地表明,仅检测到C1840-T突变可能导致MH易感性的诊断,但在单个家系中未检测到该突变并不能证明将患者诊断为非易感是合理的。