Tanaka Takaharu, Kuroiwa Takashi, Ikeuchi Hidekazu, Ota Fumie, Kaneko Yoriaki, Ueki Kazue, Tsukada Yoshito, McInnes Iain B, Boumpas Dimitrios T, Nojima Yoshihisa
Third Department of Internal Medicine, Gunma University School of Medicine, Maebashi, Gunma, Japan.
J Am Soc Nephrol. 2002 Oct;13(10):2488-96. doi: 10.1097/01.asn.0000029588.07166.20.
Platelets are thought to play an important role in the initiation and the progression of a variety of glomerulonephritides. This study examined whether platelets induce production of monocyte chemoattractant protein-1 (MCP-1), a chemokine involved in leukocyte recruitment and glomerular injury, by cultured human mesangial cells (MC). To this end, platelets isolated from normal human donors were cocultured with MC at various ratios. MCP-1 synthesis was evaluated by quantitative real-time PCR and enzyme-linked immunosorbent assay. Platelets at 1:100 ratio (MC to platelets) induced an approximately 20-fold increase in mesangial MCP-1 mRNA and protein expression through an obligatory cell-to-cell contact-dependent mechanism. Importantly, blockade of the CD40/CD40 ligand (CD40L) pathway with neutralizing antibodies decreased MCP-1 production by approximately 60%. It was confirmed that CD40 was functionally expressed on MC. Gel-shift assays and inhibitors of phosphorylation were used to demonstrate that activation of p38 mitogen-activated protein kinase, protein tyrosine kinases, and nuclear factor-kappa B activation were essential for MCP-1 production. These data indicate that platelet/MC contact stimulates the production of MCP-1 and may contribute to glomerular inflammatory responses by recruiting leukocytes from the peripheral blood.
血小板被认为在多种肾小球肾炎的起始和进展过程中发挥重要作用。本研究检测了血小板是否能诱导培养的人系膜细胞(MC)产生单核细胞趋化蛋白-1(MCP-1),这是一种参与白细胞募集和肾小球损伤的趋化因子。为此,将从正常人类供体分离的血小板与MC以不同比例共培养。通过定量实时PCR和酶联免疫吸附测定法评估MCP-1的合成。1:100比例(MC与血小板)的血小板通过一种必需的细胞间接触依赖性机制,使系膜MCP-1 mRNA和蛋白表达增加约20倍。重要的是,用中和抗体阻断CD40/CD40配体(CD40L)途径可使MCP-1产生减少约60%。已证实CD40在MC上有功能性表达。凝胶迁移试验和磷酸化抑制剂被用于证明p38丝裂原活化蛋白激酶、蛋白酪氨酸激酶的激活以及核因子-κB的活化对于MCP-1的产生至关重要。这些数据表明血小板/MC接触刺激了MCP-1的产生,并可能通过从外周血募集白细胞而促进肾小球炎症反应。