Boucher Michel, Ma Johnny
Issues Emerg Health Technol. 2002 Sep(38):1-4.
Angiotensin II receptor blockers (ARBs) directly inhibit the angiotensin II type 1 receptors, which suppresses the renin-angiotensin-aldosterone system (RAAS). Six ARBs are approved in Canada for the treatment of hypertension, none are yet approved for the treatment of heart failure (HF). Evidence comparing ARBs to angiotensin converting enzyme inhibitors (ACEIs) in HF is still limited. A recent meta-analysis of 17 clinical trials could not confirm that ARBs are superior to ACEIs in reducing either mortality or hospitalization in HF patients. ARBs may be used as an alternative in HF patients intolerant of ACEIs. A meta-analysis indicates that, compared to using an ACEI alone, adding an ARB to an ACEI carries the potential for additional benefits in terms of reduced hospitalization, but not mortality. However, the FDA determined there is currently insufficient evidence of such additional benefit when valsartan is combined to an ACEI in patients with HF.
血管紧张素II受体阻滞剂(ARBs)直接抑制1型血管紧张素II受体,从而抑制肾素-血管紧张素-醛固酮系统(RAAS)。加拿大已批准六种ARBs用于治疗高血压,但尚无一种被批准用于治疗心力衰竭(HF)。比较ARBs与血管紧张素转换酶抑制剂(ACEIs)治疗HF的证据仍然有限。最近一项对17项临床试验的荟萃分析未能证实ARBs在降低HF患者死亡率或住院率方面优于ACEIs。ARBs可用于不能耐受ACEIs的HF患者。一项荟萃分析表明,与单独使用ACEI相比,在ACEI基础上加用ARB可能在降低住院率方面带来额外益处,但对死亡率无影响。然而,美国食品药品监督管理局(FDA)认定,目前尚无足够证据表明在HF患者中将缬沙坦与ACEI联合使用会带来此类额外益处。