Groh Beate, Hübner Carin, Lendzian Klaus J
Lehrstuhl für Botanik, Dept. Biowissenschaftliche Grundlagen, Technische Universität München, Am Hochanger 4, 85350 Freising, Germany.
Planta. 2002 Sep;215(5):794-801. doi: 10.1007/s00425-002-0811-8. Epub 2002 Jun 27.
The outermost phellems of Abies alba Mill., Acer pseudoplatanus L., Aesculus hippocastanum L., Betula potaninii L.C. Hue and Sambucus nigra L. have been isolated enzymatically, resulting in membranes with five to seven heavily suberized cork cell layers. Water and oxygen permeances were determined for the phellem areas without lenticels. A special diaphragm made it possible to quantify permeances of single lenticels for the first time. The water permeance of phellems was in the range of 3x10(-5) to 9x10(-5) ms(-1) and can be predicted from the density of the phellem membranes with 93% accuracy. Embedded waxes amounted to 3% ( Aesculus) and up to 35% ( Betula) of the dry weight but affected water permeance only to a small degree. The sorption isotherms describing the water content of the phellems in relation to relative humidities followed a hyperbolic shape and indicated varying water contents among plant species. It is argued that water transfer across the phellems occurs via the middle lamellae. Phellem membranes were impermeable to oxygen. Removal of the waxes hardly changed this situation. Single lenticels from Betula and Sambucus were significantly more permeable to water and oxygen than phellem areas without lenticels. The water permeance was elevated by factors of 39 for Betula and 12 for Sambucus, the oxygen permeance by factors of 1,202 for Betula and 53 for Sambucus. Extraction of lenticels did not affect permeance. A quantitative comparison of the gas-exchange capacity of lenticels and stomata demonstrated the superiority of stomata. However, differences may be not more than one order of magnitude.
已通过酶解法分离出欧洲冷杉、假挪威槭、七叶树、太白桦和黑接骨木最外层的木栓,得到了具有五到七层高度栓质化木栓细胞层的膜。测定了无皮孔的木栓区域的水渗透率和氧气渗透率。一种特殊的隔膜首次使量化单个皮孔的渗透率成为可能。木栓的水渗透率在3×10⁻⁵至9×10⁻⁵m·s⁻¹范围内,可根据木栓膜的密度以93%的准确率进行预测。嵌入的蜡占干重的3%(七叶树)至35%(桦木),但对水渗透率的影响很小。描述木栓含水量与相对湿度关系的吸附等温线呈双曲线形状,表明不同植物物种的含水量不同。有人认为,水分通过木栓的转移是通过中层进行的。木栓膜对氧气是不可渗透的。去除蜡几乎不会改变这种情况。来自桦木和接骨木的单个皮孔对水和氧气的渗透性明显高于无皮孔的木栓区域。桦木的水渗透率提高了39倍,接骨木提高了12倍;桦木的氧气渗透率提高了1202倍,接骨木提高了53倍。提取皮孔不会影响渗透率。对皮孔和气孔气体交换能力的定量比较表明气孔具有优势。然而,差异可能不超过一个数量级。