Herrmann J, Brennig K, Nour S
Nahrung. 1975;19(9-10):1013-24.
The velocity constant k of protein changes is commonly determined by heating as abruptly as possible to a given temperature for various periods. Its dependence on temperature or activation heat is deduced from the k value determinations at different temperatures, using the ARRHENIUS diagram. In contrast to this, the authors determined the k and E values in a temperature field for a constant reaction time. This is done directly in the foodstuff which is introduced (in ball form) into a bath of constant temperature. In case of foodstuffs with mere heat conduction, there are in the interior innumerable spherical shells subjected to the same thermal stress which increases from within towards the exterior. Thermal protein changes (such as the thermal coagulation of egg white and muscle proteins and the formation of metmyochromogen) which can be visualized directly or, in case of enzymatic denaturation, indirectly by colour reactions, using the presence-absence method, may be observed if the ball is cut in half. This procedure (termed "change-over method" by the authors) permits to calculate the unknown k and E values from the radius of the visible inner circle. (This applied also to cylindrical forms.) Since this method allows to estimate approximately these reaction kinetic constants directly in the foodstuff under conditions encountered in practice, it is in many cases better suited for simulating, calculating, or optimizing desirable or undesirable protein changes occurring during thermal processing than the mere model experiment with abrupt heating which does not reproduce the changes in the reaction medium occuring during the slow increase or decrease in temperature.
蛋白质变化的速度常数k通常是通过尽可能迅速地加热到给定温度并持续不同时间来测定的。利用阿累尼乌斯图,从不同温度下的k值测定结果推导出其对温度或活化热的依赖性。与此相反,作者在恒定反应时间的温度场中测定了k值和E值。这是直接在以球状形式放入恒温浴中的食品中进行的。对于仅通过热传导的食品,其内部有无数个承受相同热应力的球壳,热应力从内部向外部增加。如果将球切成两半,可以观察到热蛋白变化(如蛋清和肌肉蛋白的热凝固以及高铁肌红蛋白原的形成),这些变化可以直接观察到,或者在酶促变性的情况下,通过颜色反应,采用存在-不存在法间接观察到。这个过程(作者称之为“转换法”)可以根据可见内圆的半径计算出未知的k值和E值。(这也适用于圆柱形式。)由于这种方法可以在实际遇到的条件下直接在食品中近似估算这些反应动力学常数,因此在许多情况下,它比单纯的突然加热模型实验更适合模拟、计算或优化热加工过程中发生的期望或不期望的蛋白质变化,因为突然加热的模型实验无法再现温度缓慢升高或降低过程中反应介质的变化。