Tsekov M, Genov Zh, Toneva N, Gancheva K
Vutr Boles. 1975;14(3):48-52.
The authors found acute circulatory insufficiency (cardiac asthma, pulmonary edema or cardiogenic shock in 26.2 per cent of the patients among the followed up 1400 patients with myocardial infarction. Insufficiency is more frequently met among women (36 per cent) while among men it is 22 per cent and grows with age advancing of the patients. A substantial number of the patients with acute circulatory insufficiency were admitted to the hospital in grave states, and failed to be affected by the complex therapeutic approach, and 62 per cent of them died. Total mortality rate in all 1400 patients is 28 per cent and in the patients without circulatory insufficiency- 13 per cent. In spite of the fact that of serious morphological picture was established in the deceased with acute circulatory insufficiency- the authors find it necessary to apply the following in the patients with acute myocardial infarction: simultaneity in the performance of diagnostic and therapeutic measures; attempt to detect the "signal signs" of the acute circulatory insufficiency as early as possible, and effective treatment with inclusion of new methods, offered by the modern science.
作者们在1400例心肌梗死随访患者中发现,26.2%的患者存在急性循环功能不全(心源性哮喘、肺水肿或心源性休克)。女性中循环功能不全更为常见(36%),而男性中为22%,且随着患者年龄增长而增加。大量急性循环功能不全患者入院时病情严重,未从综合治疗方法中获益,其中62%死亡。1400例患者的总死亡率为28%,无循环功能不全患者的死亡率为13%。尽管在急性循环功能不全死亡患者中发现了严重的形态学表现,但作者们认为在急性心肌梗死患者中仍有必要采取以下措施:诊断和治疗措施同时进行;尽早尝试发现急性循环功能不全的“信号迹象”,并采用现代科学提供的新方法进行有效治疗。