Paoluzi O A, Pica R, Marcheggiano A, Crispino P, Iacopini F, Iannoni C, Rivera M, Paoluzi P
Department of Clinical Sciences, Gastroenterology Unit, La Sapienza University, Rome, Italy.
Aliment Pharmacol Ther. 2002 Oct;16(10):1751-9. doi: 10.1046/j.1365-2036.2002.01340.x.
The role of azathioprine and methotrexate in inducing and maintaining remission in patients with ulcerative colitis is still controversial.
To evaluate the efficacy and tolerability of these two drugs in a series of patients with steroid-dependent or steroid-resistant active ulcerative colitis.
Forty-two patients were treated with a daily dose of azathioprine (2 mg/kg) and, if intolerant or not responding, with methotrexate (12.5 mg/week intramuscularly), and their efficacy was established by clinical, endoscopic and histological examinations at 6 months. Patients achieving clinical remission continued with treatment and were followed up.
Of the 42 patients on azathioprine, 10 experienced early side-effects requiring withdrawal from treatment, 22 (69%) achieved complete remission, six (19%) achieved improvement and four (12%) obtained no substantial benefit. Methotrexate, administered to eight patients intolerant to and two patients resistant to azathioprine, induced complete remission in six patients (60%) and improvement in four (40%). During follow-up, a larger number of patients on azathioprine relapsed in comparison with patients on methotrexate [16/28 (57%) vs. 2/10 (20%), respectively; P < 0.05]. Only minor side-effects were observed on both treatments.
Azathioprine is effective in patients with steroid-dependent or steroid-resistant ulcerative colitis. Methotrexate seems to be a good alternative in patients intolerant to or not responding to azathioprine.
硫唑嘌呤和甲氨蝶呤在诱导和维持溃疡性结肠炎患者缓解方面的作用仍存在争议。
评估这两种药物对一系列激素依赖型或激素抵抗型活动性溃疡性结肠炎患者的疗效和耐受性。
42例患者每日服用硫唑嘌呤(2mg/kg),若不耐受或无反应,则改为甲氨蝶呤(每周12.5mg肌肉注射),6个月时通过临床、内镜和组织学检查确定其疗效。达到临床缓解的患者继续治疗并进行随访。
42例服用硫唑嘌呤的患者中,10例出现早期副作用需停药,22例(69%)完全缓解,6例(19%)病情改善,4例(12%)未获明显益处。8例硫唑嘌呤不耐受患者和2例硫唑嘌呤抵抗患者改用甲氨蝶呤治疗,6例(60%)完全缓解,4例(40%)病情改善。随访期间,服用硫唑嘌呤的患者复发人数多于服用甲氨蝶呤的患者[分别为16/28(57%)和2/10(20%);P<0.05]。两种治疗均仅观察到轻微副作用。
硫唑嘌呤对激素依赖型或激素抵抗型溃疡性结肠炎患者有效。甲氨蝶呤似乎是硫唑嘌呤不耐受或无反应患者的良好替代药物。