Schiffl Helmut, Lang Susanne M, Fischer Rainald
KfH Dialysezentrum München-Laim, Munich, Germany.
Nephrol Dial Transplant. 2002 Oct;17(10):1814-8. doi: 10.1093/ndt/17.10.1814.
Residual renal function is beneficial for adequacy of haemodialysis, quality of life and mortality in dialysis patients. Our prospective randomised investigation aimed to analyse the effects of the microbiological quality of dialysis fluid on the course of residual renal function after initiation of haemodialysis.
Thirty patients starting haemodialysis were randomly assigned to ultrapure or conventional dialysate. During the 24-month study period, creatinine clearance, CRP and IL-6 levels, hydration status, number of hypotensive episodes and blood pressure recordings were assessed every 6 months.
Residual renal function declined in both groups during the study period, although there were no statistically significant differences in demographic (age, gender), renal (cause of end-stage renal disease, residual renal function, hypertension, ACE inhibitors) and treatment characteristics (Kt/V urea) at recruitment. The use of mildly contaminated (up to 300 CFU/ml) dialysate resulted in higher CRP and IL-6 levels and more pronounced loss of residual renal function. Multiple regression analysis showed that the microbiological quality of the dialysate is an independent determinant of the loss of residual renal function.
Ultrapure dialysis fluid combined with high-flux synthetic membranes are effective components of renal replacement therapy to slow the loss of residual renal function in haemodialysis patients. These improvements of haemodialysis are desirable, but add to treatment costs.
残余肾功能对血液透析充分性、透析患者生活质量及死亡率有益。我们的前瞻性随机研究旨在分析透析液微生物质量对血液透析开始后残余肾功能进程的影响。
30例开始血液透析的患者被随机分配至使用超纯透析液组或传统透析液组。在24个月的研究期间,每6个月评估一次肌酐清除率、CRP和IL-6水平、水化状态、低血压发作次数及血压记录。
研究期间两组残余肾功能均下降,尽管入组时在人口统计学(年龄、性别)、肾脏情况(终末期肾病病因、残余肾功能、高血压、血管紧张素转换酶抑制剂使用情况)及治疗特征(尿素Kt/V)方面无统计学显著差异。使用轻度污染(高达300 CFU/ml)的透析液导致更高的CRP和IL-6水平以及更明显的残余肾功能丧失。多元回归分析表明透析液的微生物质量是残余肾功能丧失的独立决定因素。
超纯透析液联合高通量合成膜是肾脏替代治疗的有效组成部分,可减缓血液透析患者残余肾功能的丧失。血液透析的这些改善是可取的,但会增加治疗成本。