Kurthen H
Int Migr Rev. 1995 Winter;29(4):914-38.
"In Germany the discussion [of immigration] is taking place between two extreme positions, one that denies Germany is de facto an immigration country...and one that compares Germany with traditional immigration societies like the United States, Canada, or Australia. As will be demonstrated, both arguments are too simplistic.... To illustrate the importance of migration movements for Germany's national fabric, first an overview of the history of pre- and postwar migrations and refugee movements as well as their effects on the domestic situation in Germany are presented. Next, the origins of the contradictory nature of the current asylum, citizenship and naturalization regulations and the need to redefine Germany's legal framework, immigration policy, and national identity after unification are discussed."
在德国,关于移民的讨论在两种极端立场之间展开,一种立场否认德国实际上是一个移民国家……另一种立场则将德国与美国、加拿大或澳大利亚等传统移民社会相比较。正如将要证明的那样,这两种观点都过于简单化……为了说明移民潮对德国国家结构的重要性,首先将概述战前和战后移民及难民潮的历史及其对德国国内局势的影响。接下来,将讨论当前庇护、公民身份和入籍法规矛盾性质的根源,以及统一后重新定义德国法律框架、移民政策和国家身份的必要性。