The plaintiff, an unmarried man, sought an order annulling his recognition of the paternity of a child born through artificial insemination of his live-in lover with the semen of an anonymous donor. The Court allowed the order even though the plaintiff had agreed to the insemination, on the grounds that it was incontestable that the husband was not the biological father of the child. Nonetheless, it ordered the plaintiff to pay 100,000 francs in damages to the child.
原告是一名未婚男子，他请求法院下达一项命令，撤销他对其同居女友通过匿名捐赠者的精液人工授精所生孩子的父亲身份的承认。法院批准了该命令，尽管原告曾同意进行人工授精，理由是丈夫并非孩子的生物学父亲这一点无可争议。尽管如此，法院仍命令原告向孩子支付10万法郎的损害赔偿金。
