Attalah Habiba L, Azoulay Elie, Yang Kun, Lasclos Christine, Jouault Hélène, Soussy Claude-James, Guillot Thierry, Brochard Laurent, Brun-Buisson Christian, Harf Alain, Delclaux Christophe
INSERM U 492-Université Paris XII, Faculté de Médecine, Créteil, France.
Crit Care Med. 2002 Sep;30(9):2107-14. doi: 10.1097/00003246-200209000-00026.
Polymorphonuclear cell functions frequently are impaired in critically ill patients, and restoration of normal functions could help to prevent nosocomial infections. The aim of this study was to evaluate the effects of pretreatment with granulocyte colony-stimulating factor (G-CSF) on bacterial pneumonia induced 48 hrs after peritonitis (cecal ligation and puncture [CLP]) in rats.
Controlled animal study.
Research laboratory of an academic institution.
Male Sprague-Dawley rats.
First, the CLP model was characterized. Second, alveolar endotoxin instillation allowed us to evaluate the ability of neutrophils to migrate to airspaces after CLP was assessed. In the last set of experiments, CLP was followed by G-CSF treatment as a preventive therapy for subsequent bacterial superinfection induced by alveolar instillation.
CLP induced a brief increase in proinflammatory cytokines (tumor necrosis factor-alpha, interleukin-1beta) at the 6th hr followed by a longer-lived anti-inflammatory response (interleukin-10 increase from days 1 to 3) in plasma, compared with healthy rats. Impaired neutrophil migration to alveolar spaces denoting immunoparalysis was evidenced after endotracheal endotoxin instillation following CLP, compared with non-CLP rats challenged with endotoxin. No such impairment was found when G-CSF (100 microg/kg: glycosylated recombinant human G-CSF, Lenograstim) was given before endotoxin. G-CSF (100 microg/kg 24 and 48 hrs after CLP) given before endotracheal instillation increased bacterial clearance, as shown by counts in both bronchoalveolar lavage (8.9 x 10 +/- 2.8 x 10 colony-forming units/mL vs. 3.3 x 10 +/- 1.5 x 10 colony-forming units/mL with saline) and lung tissue (4.2 x 10 +/- 1.0 x 10 colony-forming units/g vs. 1.5 x 10 +/- 0.6 x 10 colony-forming units/g with saline). Furthermore, G-CSF pretreatment kept clearance in CLP rats similar to that in non-CLP rats challenged with.
These results suggest that G-CSF (Lenograstim) may enhance host defenses in rats with peritonitis and immunoparalysis.
重症患者的多形核细胞功能常受损,恢复正常功能有助于预防医院感染。本研究旨在评估用粒细胞集落刺激因子(G-CSF)预处理对大鼠腹膜炎(盲肠结扎和穿刺[CLP])48小时后诱发的细菌性肺炎的影响。
对照动物研究。
一所学术机构的研究实验室。
雄性Sprague-Dawley大鼠。
首先,对CLP模型进行特征描述。其次,在评估CLP后,通过肺泡内注入内毒素来评估中性粒细胞迁移至气腔的能力。在最后一组实验中,CLP后给予G-CSF治疗,作为对随后肺泡内注入诱导的细菌二重感染的预防性治疗。
与健康大鼠相比,CLP诱导血浆中促炎细胞因子(肿瘤坏死因子-α、白细胞介素-1β)在第6小时短暂升高,随后出现持续时间更长的抗炎反应(白细胞介素-10从第1天到第3天升高)。与用内毒素攻击的非CLP大鼠相比,CLP后气管内注入内毒素证明中性粒细胞向肺泡腔迁移受损,表明存在免疫麻痹。在内毒素给药前给予G-CSF(100μg/kg:糖基化重组人G-CSF,来格司亭)时未发现此类损伤。气管内注入前给予G-CSF(CLP后24小时和48小时,100μg/kg)可增加细菌清除率,支气管肺泡灌洗计数(8.9×10±2.8×10菌落形成单位/毫升,而盐水组为3.3×10±1.5×10菌落形成单位/毫升)和肺组织计数(4.2×10±1.0×10菌落形成单位/克,而盐水组为1.5×10±0.6×10菌落形成单位/克)均显示了这一点。此外,G-CSF预处理使CLP大鼠的清除率与用内毒素攻击的非CLP大鼠相似。
这些结果表明,G-CSF(来格司亭)可能增强腹膜炎和免疫麻痹大鼠的宿主防御能力。