Takagi Dai, Nakamaru Yuji, Maguchi Shiroh, Furuta Yasushi, Fukuda Satoshi
Department of Otolaryngology--Head and Neck Surgery, Hokkaido University Graduate Shool of Medicine, Sapporo, Japan.
Laryngoscope. 2002 Sep;112(9):1684-90. doi: 10.1097/00005537-200209000-00029.
OBJECTIVE/HYPOTHESIS: To evaluate the clinical features, treatment, and outcomes of otologic manifestations in Wegener's granulomatosis (WG) treated at Hokkaido University Graduate School of Medicine, Sapporo, Japan.
We retrospectively reviewed 15 cases of WG with ear involvement.
Twenty-five patients with WG were treated at Hokkaido University Graduate School of Medicine between 1992 and 2001. Fifteen of these patients had otologic symptoms. We evaluated the clinical course, method of therapy, and outcomes in all cases. Diagnosis of WG was made when the patients had clinical findings and a positive titer of cytoplasmic pattern antineutrophil cytoplasmic antibodies (c-ANCA), or when there were clear histologic findings. We also present three case reports.
In 15 cases, the most frequent finding was chronic otitis media. Sensorineural hearing loss was present in 2 patients. In 7 patients whose otologic manifestations were the primary involvement of WG, all were confirmed positive for c-ANCA and were treated with glucocorticoids and immunosuppressive drugs. Three patients who could be treated within 1 month of symptom onset showed marked improvement.
In localized cases, biopsy specimens are often small, and it is frequently difficult to make a histologic diagnosis. The prognosis for hearing was poor when appropriate treatment was not given in the early stages of the disease. Therefore, WG should be included in the differential diagnosis in cases of atypical inflammatory states of the ear. Early diagnosis and appropriate treatment are important to prevent irreversible changes in the middle ear and inner ear.
目的/假设:评估在日本札幌市北海道大学医学院接受治疗的韦格纳肉芽肿(WG)耳科表现的临床特征、治疗方法及治疗结果。
我们回顾性分析了15例有耳部受累的WG病例。
1992年至2001年间,25例WG患者在北海道大学医学院接受治疗。其中15例患者有耳科症状。我们评估了所有病例的临床病程、治疗方法及治疗结果。当患者有临床症状且胞浆型抗中性粒细胞胞浆抗体(c-ANCA)滴度呈阳性,或有明确的组织学表现时,即可诊断为WG。我们还提供了3例病例报告。
15例中,最常见的表现是慢性中耳炎。2例患者出现感音神经性听力损失。在7例耳部表现为WG主要受累部位的患者中,所有患者c-ANCA均呈阳性,并接受了糖皮质激素和免疫抑制药物治疗。3例在症状出现后1个月内接受治疗的患者病情明显改善。
在局限性病例中,活检标本通常较小,常常难以做出组织学诊断。如果在疾病早期未给予适当治疗,听力预后较差。因此,在耳部非典型炎症状态的病例中,应将WG纳入鉴别诊断。早期诊断和适当治疗对于预防中耳和内耳的不可逆变化很重要。