Dembinski J, Heep A, Kau N, Knöpfle G, Bartmann P
Department of Neonatology, Center of Pediatrics, University of Bonn, Germany.
Am J Perinatol. 2002 Aug;19(6):285-90. doi: 10.1055/s-2002-34466.
Pulmonary interstitial emphysema (PIE) is a well-recognized severe complication of neonatal respiratory distress syndrome (RDS). However, its occurrence under spontaneous breathing conditions has been described rarely. We present a case of PIE of the left upper lung lobe in an extremely low birth weight infant. Recurrent episodes of spontaneous pneumothorax led to the diagnosis, which was confirmed by histopathology. Plain chest X-ray did not show typical signs of PIE, whereas extra-alveolar air accumulation could be visualized by helical computed tomography (CT)-scan. We stress the role of predispositional factors increasing the risk of PIE development in spontaneous breathing preterm infants.
肺间质肺气肿(PIE)是新生儿呼吸窘迫综合征(RDS)一种公认的严重并发症。然而,在自主呼吸条件下其发生情况鲜有报道。我们报告一例极低出生体重儿左上肺叶发生PIE的病例。反复发生的自发性气胸导致了该诊断,组织病理学检查证实了这一点。胸部X线平片未显示PIE的典型征象,而螺旋计算机断层扫描(CT)可显示肺泡外气体积聚。我们强调了在自主呼吸的早产儿中增加PIE发生风险的易感因素的作用。