Chih-Kuang Chang, Shuan-Pei Lin, Shyue-Jye Lee, Tuen-Jen Wang
Division of Genetics and Metabolism, Department of Medical Research, MacKay Memorial Hospital, Taipei, Taiwan.
J Clin Lab Anal. 2002;16(5):253-8. doi: 10.1002/jcla.10051.
Because of differences in the types and quantities of glycosaminoglycans (GAGs) in various mucopolysaccharidoses (MPSs), MPS screening tests, including the Berry spot and acid turbidity tests, are not specific or sensitive enough for the preliminary diagnosis of MPS. A false-negative result is common. We analyzed urine samples collected from 492 patients who were examined for inborn errors of metabolism using the Berry spot and acid turbidity (qualitative and quantitative) tests. Of those, 48 MPS patients (seven with MPS I, 17 with MPS II, nine with MPS III, 11 with MPS IV, and four with MPS VI) underwent preliminary differentiation between MPS types by two-dimensional electrophoresis (2D-EP), and were confirmed by enzymatic assay. Approximately 21.0% and 7.1% of the 492 samples showed positive reactions in the Berry spot and acid turbidity tests, respectively. Of these, a total of 35 samples with MPS types I, II, and VI showed strong positive reactions in both tests. Five patients with Sanfilippo (MPS III) and six patients with Morquio (IV) syndromes showed false-negative results in both tests. In our study, approximately 13.8% (68 in 492 samples) samples showed a positive reaction in the Berry spot test but a negative one in the acid turbidity test, for unknown reasons. The Berry spot and acid turbidity tests are used extensively for the preliminary diagnosis of MPS in Asia; however, the possibility of a misdiagnosis of MPS type III and IV with both tests should be kept in mind. For accurate diagnosis and confirmation of MPS, the 2D-EP method and enzymatic assay are recommended. They provide high sensitivity, specificity, and efficiency in diagnosing MPS.
由于各种黏多糖贮积症(MPS)中糖胺聚糖(GAGs)的类型和数量存在差异,包括贝里斑点试验和酸浊度试验在内的MPS筛查试验对于MPS的初步诊断而言,特异性和敏感性都不够高。假阴性结果很常见。我们分析了492例接受先天性代谢缺陷检查的患者的尿液样本,这些样本采用了贝里斑点试验和酸浊度(定性和定量)试验。其中,48例MPS患者(7例为MPS I型,17例为MPS II型,9例为MPS III型,11例为MPS IV型,4例为MPS VI型)通过二维电泳(2D-EP)对MPS类型进行了初步区分,并通过酶分析进行了确诊。在492份样本中,分别约有21.0%和7.1%在贝里斑点试验和酸浊度试验中呈阳性反应。其中,共有35份MPS I型、II型和VI型样本在两项试验中均呈强阳性反应。5例患有Sanfilippo综合征(MPS III型)和6例患有Morquio综合征(IV型)的患者在两项试验中均呈假阴性结果。在我们的研究中,约13.8%(492份样本中的68份)样本在贝里斑点试验中呈阳性反应,但在酸浊度试验中呈阴性反应,原因不明。贝里斑点试验和酸浊度试验在亚洲被广泛用于MPS的初步诊断;然而,应牢记这两项试验都有可能误诊MPS III型和IV型。为了准确诊断和确诊MPS,建议采用2D-EP方法和酶分析。它们在诊断MPS方面具有高灵敏度、特异性和效率。