Kroumpouzos George, Demierre Marie-France
Department of Dermatology, Brigham and Women's Hospital, Harvard Medical School, Boston, MA, USA.
Acta Derm Venereol. 2002;82(4):292-6. doi: 10.1080/000155502320323289.
Purely cutaneous Rosai-Dorfman disease is exceptional. The disease is characterized histologically by large, proliferating histiocytes exhibiting inflammatory cells within their cytoplasm (emperipolesis). We present here a case of purely cutaneous generalized disease in which the routine histopathology was suggestive of an inflammatory pseudotumor. Positivity for S-100 protein, alpha1-antitrypsin, alpha1-antichymotrypsin, lysozyme, Mac387 and CD68 proteins, and negativity for CD1a protein confirmed the diagnosis of Rosai-Dorfman disease. The rarity of this case lies in the presence of conspicuous inflammatory pseudotumor-like histopathologic changes, masking an otherwise typical sinus histiocytosis cell infiltrate. This unusual presentation of the disease requires a high index of suspicion by clinicians and pathologists.
单纯皮肤型罗萨伊-多夫曼病极为罕见。该疾病在组织学上的特征为大量增生的组织细胞,其细胞质内可见炎性细胞(血细胞吞噬现象)。我们在此报告一例单纯皮肤型全身性疾病,其常规组织病理学表现提示为炎性假瘤。S-100蛋白、α1-抗胰蛋白酶、α1-抗糜蛋白酶、溶菌酶、Mac387和CD68蛋白呈阳性,而CD1a蛋白呈阴性,从而确诊为罗萨伊-多夫曼病。该病例的罕见之处在于存在明显的炎性假瘤样组织病理学改变,掩盖了原本典型的窦组织细胞增生性细胞浸润。这种疾病的不寻常表现需要临床医生和病理学家高度怀疑。