Audhya T K, Gibson K D
Proc Natl Acad Sci U S A. 1975 Feb;72(2):604-8. doi: 10.1073/pnas.72.2.604.
Somatomedin potencies of sera were assayed by following sulfation of mucopolysaccharides in chick embryo sterna in vitro. Apparent potencies of sera from hypophysectomized rats, maintained on a low-iodine diet, were restored to levels above normal by addition to the incubation medium of L-triiodothyronine at 10-7 mol/liter of serum. The potencies of normal rat, human, and fetal calf sera were raised 1.3- to 3-fold by addition of triiodothyronine at 10-9-10-7 mol/liter of serum. L-Thyroxine was about 10 times less effective than triiodothyronine. Triiodothyronine alone did not stimulate sulfation to nearly the same extent as triiodothyronine plus serum, even at higher concentrations. Serum could not be substituted in this system by any of six purified hormones, nor by trace metals or amino acids not included in the incubation mixture. It is concluded that triiodothyronine, in combination with a factor in serum, causes a rapid stimulation of sulfation in chick embryo cartilage, and that thyroid hormones may be involved in the action of normal serum on this tissue.
通过体外观察鸡胚胸骨中粘多糖的硫酸化作用来测定血清的生长调节素活性。低碘饮食喂养的垂体切除大鼠血清的表观活性,通过在每升血清中添加10⁻⁷摩尔的L-三碘甲状腺原氨酸至孵育培养基中,恢复到高于正常水平。通过在每升血清中添加10⁻⁹ - 10⁻⁷摩尔的三碘甲状腺原氨酸,正常大鼠、人及胎牛血清的活性提高了1.3至3倍。L-甲状腺素的效力约为三碘甲状腺原氨酸的十分之一。即使在更高浓度下,单独的三碘甲状腺原氨酸刺激硫酸化的程度也远不及三碘甲状腺原氨酸加血清。在该系统中,六种纯化激素中的任何一种、孵育混合物中未包含的痕量金属或氨基酸都不能替代血清。得出的结论是,三碘甲状腺原氨酸与血清中的一种因子结合,可迅速刺激鸡胚软骨中的硫酸化作用,并且甲状腺激素可能参与正常血清对该组织的作用。