Hurst L A
Ment Health Soc. 1975;2(3-6):161-7.
Conflicting views as to the form and content of delusions among African psychotics, notably the influence of cultural factors in the preliterate, led us to devote special attention to this area in a recent study of Bantu psychiatric patients. Our sample was drawn chiefly from Baragwanath Hospital serving the South Western Townships of Johannesburg, and smaller samples were drawn from mental hospitals, mental health society clinics, an old age home, and a middle class township in the Witwatersrand area. The degree of systematization and fixity of delusions in the sample as a whole, and in schizophrenia and manic-depressive psychosis in particular, were assessed. On the side of delusion content, cultural features such as witchcraft, animals as instruments of witchcraft, familiars, and ancestor worship are described. In conclusion, the relationship of cultural content of delusion to class, education and income are evaluated, with special attention to the influence of an early tribal background in our urban professional group, as illuminating the general issue reflected in our title.
对于非洲精神病患者妄想的形式和内容,尤其是文化因素在未开化人群中的影响,存在相互矛盾的观点,这促使我们在最近一项针对班图族精神病患者的研究中特别关注这一领域。我们的样本主要取自为约翰内斯堡西南镇区服务的巴拉格瓦纳特医院,较小的样本取自精神病院、心理健康协会诊所、一家养老院以及威特沃特斯兰德地区的一个中产阶级镇区。评估了整个样本中妄想的系统化和固定程度,特别是精神分裂症和躁狂抑郁症患者的妄想情况。在妄想内容方面,描述了诸如巫术、作为巫术工具的动物、魔宠和祖先崇拜等文化特征。最后,评估了妄想的文化内容与阶级、教育和收入的关系,特别关注我们城市专业群体中早期部落背景的影响,以阐明我们标题中所反映的一般性问题。