• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

美国血液透析患者的血压与长期死亡率:美国肾脏数据系统第3和第4波研究

Blood pressure and long-term mortality in United States hemodialysis patients: USRDS Waves 3 and 4 Study.

作者信息

Foley Robert N, Herzog Charles A, Collins Allan J

机构信息

Cardiovascular Special Studies Center, United States Renal Data System, Minneapolis, Minnesota, USA.

出版信息

Kidney Int. 2002 Nov;62(5):1784-90. doi: 10.1046/j.1523-1755.2002.00636.x.

DOI:10.1046/j.1523-1755.2002.00636.x
PMID:12371980
Abstract

BACKGROUND

The long-term prognostic associations of pre- and post-dialysis blood pressures, interdialytic weight gain, and antihypertensive use in hemodialysis patients are unclear.

METHODS

The United States Renal Data System (USRDS) Dialysis Morbidity and Mortality Waves 3 and 4 Study, a randomly generated sample of 11,142 subjects receiving hemodialysis on December 31, 1993, was examined, with vital status followed until May 2000.

RESULTS

Pre- and post-dialysis blood pressure values, interdialytic weight gain and number of antihypertensives averaged 151.8/79.7, 137.0/74, 3.6% and 0.76, respectively. Prognostic discrimination was maximized by considering pre- and post-systolic and diastolic blood pressure values simultaneously, in a pattern suggesting that wide pulse pressures were associated with mortality (P < 0.0001). Comorbidity adjustment markedly affected associations, with low pre-dialysis diastolic (P < 0.05), low post-dialysis dialysis diastolic pressure (P < 0.05), high post-dialysis dialysis systolic pressure (P < 0.05), and high interdialytic weight gains (P = 0.005) associated with mortality. Each class of antihypertensive drug, except angiotensin-converting enzyme (ACE)-inhibitors, was associated with lower mortality in unadjusted models, an effect most pronounced for beta-blockers (hazards ratio 0.72, 95% CI 0.66 to 0.79, P < 0.0001). Comorbidity adjustment eliminated survival associations for each antihypertensive class except beta-blockers.

CONCLUSIONS

Pre- and post-dialysis blood pressure values have independent associations with mortality, in a way that implicates wide pulse pressures. Much of the adverse prognosis of wide pulse pressures probably reflects older age and cardiovascular comorbidity. Large interdialytic weight gains are associated with shorter survival when comorbidity is taken into account. Beta-blocker use shows a robust association with survival, and may be protective.

摘要

背景

血液透析患者透析前和透析后的血压、透析间期体重增加以及抗高血压药物使用的长期预后关联尚不清楚。

方法

对美国肾脏数据系统(USRDS)第3和第4次透析发病率和死亡率研究进行了分析,该研究是对1993年12月31日接受血液透析的11142名受试者的随机抽样,随访其生命状态直至2000年5月。

结果

透析前和透析后的血压值、透析间期体重增加以及抗高血压药物的数量平均分别为151.8/79.7、137.0/74、3.6%和0.76。通过同时考虑透析前和透析后的收缩压和舒张压值,预后判别达到最大化,其模式表明脉压增宽与死亡率相关(P < 0.0001)。合并症调整显著影响关联,透析前舒张压较低(P < 0.05)、透析后舒张压较低(P < 0.05)、透析后收缩压较高(P < 0.05)以及透析间期体重增加较多(P = 0.005)均与死亡率相关。在未调整的模型中,除血管紧张素转换酶(ACE)抑制剂外,每类抗高血压药物均与较低的死亡率相关,β受体阻滞剂的这种作用最为明显(风险比0.72,95%可信区间0.66至0.79,P < 0.0001)。合并症调整消除了除β受体阻滞剂外各抗高血压药物类别与生存率的关联。

结论

透析前和透析后的血压值与死亡率存在独立关联,这种关联涉及脉压增宽。脉压增宽的许多不良预后可能反映了年龄较大和心血管合并症。考虑合并症时,透析间期体重增加较多与生存期较短相关。使用β受体阻滞剂与生存率存在显著关联,可能具有保护作用。

相似文献

1
Blood pressure and long-term mortality in United States hemodialysis patients: USRDS Waves 3 and 4 Study.美国血液透析患者的血压与长期死亡率:美国肾脏数据系统第3和第4波研究
Kidney Int. 2002 Nov;62(5):1784-90. doi: 10.1046/j.1523-1755.2002.00636.x.
2
Antihypertensive medications and risk of death and hospitalizations in US hemodialysis patients: Evidence from a cohort study to inform hypertension treatment practices.美国血液透析患者的降压药物与死亡及住院风险:一项队列研究的证据以指导高血压治疗实践
Medicine (Baltimore). 2017 Feb;96(5):e5924. doi: 10.1097/MD.0000000000005924.
3
[Hypertension in hemodialysis patients in Andalucia].[安达卢西亚血液透析患者的高血压]
Nefrologia. 2004;24(2):149-57.
4
Blood pressure and mortality among hemodialysis patients.血液透析患者的血压与死亡率。
Hypertension. 2010 Mar;55(3):762-8. doi: 10.1161/HYPERTENSIONAHA.109.144899. Epub 2010 Jan 18.
5
Prognostic value of 24-hour ambulatory blood pressure monitoring and of night/day ratio in nondiabetic, cardiovascular events-free hemodialysis patients.24小时动态血压监测及昼夜比值在非糖尿病、无心血管事件的血液透析患者中的预后价值
Kidney Int. 2005 Sep;68(3):1294-302. doi: 10.1111/j.1523-1755.2005.00527.x.
6
Pulse pressure and risk of total mortality and cardiovascular events in patients on chronic hemodialysis.慢性血液透析患者的脉压与全因死亡率及心血管事件风险
Kidney Int. 2002 Feb;61(2):717-26. doi: 10.1046/j.1523-1755.2002.00173.x.
7
Incident acute coronary syndromes in chronic dialysis patients in the United States.美国慢性透析患者的急性冠状动脉综合征事件
Kidney Int. 2002 Nov;62(5):1799-805. doi: 10.1046/j.1523-1755.2002.00638.x.
8
Arterial stiffness and interdialytic weight gain influence ambulatory blood pressure patterns in hemodialysis patients.动脉僵硬度和透析间期体重增加影响血液透析患者的动态血压模式。
Am J Physiol Renal Physiol. 2008 Feb;294(2):F303-8. doi: 10.1152/ajprenal.00575.2007. Epub 2007 Dec 26.
9
Septicemia, access and cardiovascular disease in dialysis patients: the USRDS Wave 2 study.透析患者的败血症、血管通路与心血管疾病:美国肾脏数据系统第2波研究
Kidney Int. 2005 Jul;68(1):311-8. doi: 10.1111/j.1523-1755.2005.00414.x.
10
Hemodialysis-associated hypotension as an independent risk factor for two-year mortality in hemodialysis patients.血液透析相关低血压是血液透析患者两年死亡率的独立危险因素。
Kidney Int. 2004 Sep;66(3):1212-20. doi: 10.1111/j.1523-1755.2004.00812.x.

引用本文的文献

1
I Brazilian guideline on hypertension in dialysis of the Brazilian Society of Nephrology.我是巴西肾脏病学会巴西透析高血压指南。 (此译文逻辑较怪,原英文表述不太完整准确,可能正确表述是:我是巴西肾脏病学会发布的巴西透析高血压指南 ) 按现有英文直接翻译就是这样,供你参考。
J Bras Nefrol. 2025 Jan-Mar;47(1):e20240033. doi: 10.1590/2175-8239-JBN-2024-0033en.
2
Optimal timing for post-dialysis blood pressure measurement: relationship with home blood pressure monitoring.透析后血压测量的最佳时机:与家庭血压监测的关系
Hypertens Res. 2025 Mar;48(3):1169-1173. doi: 10.1038/s41440-025-02103-4. Epub 2025 Jan 16.
3
The Controversies of Coronary Artery Disease in End-Stage Kidney Disease Patients: A Narrative Review.
终末期肾病患者冠状动脉疾病的争议:一项叙述性综述
Rev Cardiovasc Med. 2023 Jun 25;24(6):181. doi: 10.31083/j.rcm2406181. eCollection 2023 Jun.
4
Management of Cardiovascular Diseases in Chronic Hemodialysis Patients.慢性血液透析患者心血管疾病的管理
Rev Cardiovasc Med. 2023 Jun 29;24(7):185. doi: 10.31083/j.rcm2407185. eCollection 2023 Jul.
5
Comparison of β-blocker agents and mortality in maintenance hemodialysis patients: an international cohort study.β受体阻滞剂与维持性血液透析患者死亡率的比较:一项国际队列研究。
Clin Kidney J. 2024 Mar 27;17(5):sfae087. doi: 10.1093/ckj/sfae087. eCollection 2024 May.
6
Association of Diabetes with Changes in Blood Pressure during Hemodialysis: A Secondary Analysis of the Frequent Hemodialysis Network Daily Trial.糖尿病与血液透析过程中血压变化的关系:频繁血液透析网络每日试验的二次分析。
Am J Nephrol. 2024;55(4):409-416. doi: 10.1159/000539451. Epub 2024 May 24.
7
Association between beta-blocker utilization and heart failure mortality in the peritoneal dialysis population: a cohort study.腹膜透析人群中β受体阻滞剂的使用与心力衰竭死亡率之间的关联:一项队列研究。
Clin Kidney J. 2024 Feb 9;17(3):sfae022. doi: 10.1093/ckj/sfae022. eCollection 2024 Mar.
8
Accuracy of 24 h ambulatory blood pressure recordings for diagnosing high 44 h blood pressure in hemodialysis: a diagnostic test study.24 小时动态血压监测诊断血液透析患者高血压 44 小时的准确性:一项诊断性试验研究。
Hypertens Res. 2024 Apr;47(4):1042-1050. doi: 10.1038/s41440-024-01584-z. Epub 2024 Jan 30.
9
Heart Failure in Patients with Chronic Kidney Disease.慢性肾脏病患者的心力衰竭
J Clin Med. 2023 Sep 21;12(18):6105. doi: 10.3390/jcm12186105.
10
Diagnosis and treatment of hypertension in dialysis patients: a systematic review.透析患者高血压的诊断与治疗:一项系统评价
Clin Hypertens. 2023 Sep 1;29(1):24. doi: 10.1186/s40885-023-00240-x.