Lee C M
Anesth Analg. 1975 Sep-Oct;54(5):649-53. doi: 10.1213/00000539-197509000-00021.
Thumb twitch in response to "train-of-4" nerve stimulation was observed in 34 anesthetized patients receiving d-tubocurarine. Over the range of 75 to 100 percent block of the 1st twitch in the train, the 4th, 3rd, 2nd, and 1st twitch become undetectable, in that order. The reappearance of twitch by spontaneous recovery also occurs predictably, following the reverse order. Counting the number of visible twitches remaining in the train (0 to 4) permits quantitative assessment of the competitive neuromuscular block 75 to 100 percent, thereby facilitates provision of profound relaxation and safeguards reversibility.
在34例接受右旋筒箭毒碱的麻醉患者中观察到了对“四个成串”神经刺激产生的拇指抽搐。在串刺激中第一个抽搐被阻滞75%至100%的范围内,第四个、第三个、第二个和第一个抽搐依次变得无法检测到。通过自发恢复使抽搐再次出现也按相反顺序可预测地发生。计算串刺激中剩余可见抽搐的数量(0至4个)可对75%至100%的竞争性神经肌肉阻滞进行定量评估,从而有助于提供深度松弛并确保可逆性。