Eggers Verena, Tio Joke, Neumann Tim, Pragst Fritz, Müller Christian, Schmidt Lutz G, Kox Wolfgang J, Spies Claudia D
Department of Anesthesiology and Intensive Care Medicine, University Hospital Charité, Charité Campus Mitte, Schumannstrasse 20/21, 10117 Berlin, Germany.
Intensive Care Med. 2002 Oct;28(10):1475-82. doi: 10.1007/s00134-002-1413-4. Epub 2002 Jul 23.
Alcohol withdrawal syndrome (AWS) is a serious complication during postoperative treatment in chronic alcoholics. Despite prophylactic treatment, AWS occurs in at least 25% of these patients after elective surgery. An established protocol for the prevention of AWS is ethanol administration. The aim of this study was to evaluate possible differences in ethanol dose and levels between successfully treated patients and those who developed AWS.
Prospective, observational study with retrospective post hoc analysis.
Intensive care unit (ICU).
Thirty-two alcohol-dependent patients undergoing elective or emergency surgery after trauma with postoperative admission to ICU.
Continuous postoperative i.v. ethanol substitution.
Despite treatment, 13 patients developed AWS (failure group) and therapy was successful in the other 19 patients (success group). Major complications occurred more frequently in the failure group. The total dose of ethanol treatment and ethanol levels did not differ between the groups. Ethanol levels were determined in whole arterial blood (aBAC) and simultaneously taken in venous blood (vBAC), urine (UAC) and exhaled air (EAC). The following bias and precision, compared with aBAC, were found: vBAC less than UAC less than EAC.
There is a high failure rate for i.v. ethanol prophylaxis. None of the methods to determine alcohol concentration were sufficient to monitor suitable ethanol treatment. It therefore seems to be more useful to titrate the individual dose for each patient by closer monitoring of the clinical status, adding additional therapy to counteract AWS if higher ethanol doses are required.
酒精戒断综合征(AWS)是慢性酒精中毒患者术后治疗期间的一种严重并发症。尽管进行了预防性治疗,但在择期手术后,至少25%的此类患者仍会发生AWS。预防AWS的既定方案是给予乙醇。本研究的目的是评估成功治疗的患者与发生AWS的患者在乙醇剂量和水平上可能存在的差异。
前瞻性观察性研究及回顾性事后分析。
重症监护病房(ICU)。
32例酒精依赖患者,因创伤接受择期或急诊手术,术后入住ICU。
术后持续静脉输注乙醇替代治疗。
尽管进行了治疗,但仍有13例患者发生AWS(失败组),另外19例患者治疗成功(成功组)。失败组发生主要并发症的频率更高。两组之间乙醇治疗的总剂量和乙醇水平无差异。测定了全动脉血中的乙醇水平(aBAC),并同时采集了静脉血(vBAC)、尿液(UAC)和呼出气体(EAC)中的乙醇水平。与aBAC相比,发现以下偏差和精密度:vBAC<UAC<EAC。
静脉输注乙醇预防AWS的失败率较高。没有一种测定酒精浓度的方法足以监测合适的乙醇治疗。因此,通过更密切地监测临床状况为每位患者滴定个体化剂量,如果需要更高的乙醇剂量则添加额外治疗以对抗AWS,似乎更有用。