Vlassova T K
Institute of Geography, RAS, 119333, Leninsky prospekt, 61/1, ap.46.
Ambio. 2002 Aug;Spec No 12:30-6.
The tundra-taiga zone is considered not only as a natural ecotone, but as a unique fringe zone with socioeconomic peculiarities. This holistic approach enables us to analyze several significant types of human impacts (industrial impacts and those associated with renewable resources development, including traditional reindeer herding and human settlements) and their role in the displacement of the lesotundra zone. In Russia, there is much evidence of deforestation and ecosystem degradation in different regions of the lesotundra zone and the northern taiga which borders the lesotundra zone. One indicator of this is that in the Archangelsk region and the Komi Republic, the observed current southern border of the lesotundra zone lies 40-100 km to the south of the southern boundary of the Protection Belt of Pretundra Forests, established in 1959. Human impacts also displace the northern boundary of the lesotundra zone (the boundary with the tundra zone) to the south. As a result, according to published estimations, the total area of human-made tundra and lesotundra stretching from the Kola Peninsula to Chukotka, is c. 470-500,000 km2. The increases in man-made tundra lead to negative consequences for the sociocultural sustainability of the lesotundra zone, a decrease in the quality of life (notably for permanent residents and native people and increases in mortality and depopulation. It cannot be predicted with any certainty that climate warming in the tundra-taiga zone will lead to a northward movement of the boreal forest treeline. We need also to consider the human impacts discussed in this article, which may actually lead to a southward movement of the lesotundra zone.
苔原 - 泰加林地带不仅被视为一个自然生态交错带,而且是一个具有社会经济特殊性的独特边缘地带。这种整体方法使我们能够分析几种重大的人类影响类型(工业影响以及与可再生资源开发相关的影响,包括传统驯鹿放牧和人类定居点)及其在疏林苔原地带迁移中的作用。在俄罗斯,有许多证据表明疏林苔原地带不同区域以及与疏林苔原地带接壤的北泰加林地区存在森林砍伐和生态系统退化。一个指标是,在阿尔汉格尔斯克地区和科米共和国,目前观察到的疏林苔原地带南部边界位于1959年设立的前苔原森林保护带南部边界以南40 - 100公里处。人类影响还将疏林苔原地带的北部边界(与苔原地带的边界)向南推移。因此,根据已发表的估计,从科拉半岛到楚科奇的人造苔原和疏林苔原总面积约为47万 - 50万平方公里。人造苔原的增加对疏林苔原地带的社会文化可持续性产生负面影响,生活质量下降(特别是对永久居民和原住民而言),死亡率上升,人口减少。无法确定苔原 - 泰加林地带的气候变暖是否会导致北方针叶林林线向北移动。我们还需要考虑本文讨论的人类影响,这实际上可能导致疏林苔原地带向南移动。