Shindo Yoichiro, Kuribara Hideo, Matsuoka Takeshi, Futo Satoshi, Sawada Chihiro, Shono Jinji, Akiyama Hiroshi, Goda Yukihiro, Toyoda Masatake, Hino Akihiro
Fundamental Research Laboratory, Asahi Breweries Ltd., Kitasoma-gun, Ibaraki, Japan.
J AOAC Int. 2002 Sep-Oct;85(5):1119-26.
Novel analytical methods based on real-time quantitative polymerase chain reactions by use of new reference molecules were validated in interlaboratory studies for the quantitation of genetically modified (GM) maize and soy. More than 13 laboratories from Japan, Korea, and the United States participated in the studies. The interlaboratory studies included 2 separate stages: (1) measurement tests of coefficient values, the ratio of recombinant DNA (r-DNA) sequence, and endogenous DNA sequence in the seeds of GM maize and GM soy; and (2) blind tests with 6 pairs of maize and soy samples, including different levels of GM maize or GM soy. Test results showed that the methods are applicable to the specific quantitation of the 5 lines of GM maize and one line of GM soy. After statistical treatment to remove outliers, the repeatability and reproducibility of these methods at a level of 5.0% were <13.7 and 15.9%, respectively. The quantitation limits of the methods were 0.50% for Bt11, T25, and MON810, and 0.10% for GA21, Event176, and Roundup Ready soy. The results of blind tests showed that the numerical information obtained from these methods will contribute to practical analyses for labeling systems of GM crops.
基于实时定量聚合酶链反应并使用新型参考分子的新型分析方法,在实验室间研究中得到验证,用于定量转基因玉米和大豆。来自日本、韩国和美国的13个以上实验室参与了这些研究。实验室间研究包括2个独立阶段:(1)转基因玉米和转基因大豆种子中重组DNA(r-DNA)序列与内源DNA序列比值的系数值测量测试;(2)对6对玉米和大豆样品进行盲测,包括不同水平的转基因玉米或转基因大豆。测试结果表明,这些方法适用于5个转基因玉米品系和1个转基因大豆品系的特定定量。经统计处理去除异常值后,这些方法在5.0%水平下的重复性和再现性分别<13.7%和15.9%。这些方法对Bt11、T25和MON810的定量限为0.50%,对GA21、Event176和抗草甘膦大豆的定量限为0.10%。盲测结果表明,从这些方法获得的数值信息将有助于转基因作物标签系统的实际分析。