Hannan Mohammed A, Hellani Ali, Al-Khodairy Fahad M, Kunhi Mohammed, Siddiqui Yunis, Al-Yussef Noujud, Pangue-Cruz Nancy, Siewertsen Monica, Al-Ahdal Mohammed N, Aboussekhra Abdelilah
King Faisal Specialist Hospital and Research Center, Biological and Medical Research Department, MBC 03-66, Riyadh 11211, Saudi Arabia.
Carcinogenesis. 2002 Oct;23(10):1617-24. doi: 10.1093/carcin/23.10.1617.
Ataxia-telangiectasia (A-T), is an autosomal recessive disease characterized by neurological and immunological symptoms, radiosensitivity and cancer predisposition. A-T cells exhibit a greatly decreased survival and a reduction in DNA synthesis inhibition as well as p53 induction in response to ionizing radiation. Occasionally, some strains of A-T cells have been reported to manifest a slightly enhanced sensitivity with no consistent observations of a deficiency in either cell cycle control or the repair of DNA damage after treatment with ultraviolet (UV) light. In the present study it is shown that skin fibroblasts from four A-T patients, compared with the control, display enhanced sensitivity to the killing effect of UV-light, moderate radioresistant DNA synthesis, and a reduction in viral recovery in the host cell reactivation (HCR) assay. PCR based analysis indicated that three of these UV-sensitive A-T cell strains bear a large deletion in the ATM gene, and no ATM polypeptide was detected in their cell free extracts. Moreover, it is shown that, in non-replicative conditions, these A-T cells are less efficient than normal cells in repairing the T4 endonuclease V sensitive sites. These results constitute the first clear evidence showing the deficiency of A-T cells in the repair of UV-induced DNA damage, and provide further information on the relationship between cell cycle control and DNA repair in human cells.
共济失调毛细血管扩张症(A-T)是一种常染色体隐性疾病,其特征为神经和免疫症状、放射敏感性及癌症易感性。A-T细胞在受到电离辐射后,存活率大幅降低,DNA合成抑制以及p53诱导反应也会减弱。偶尔有报道称,某些A-T细胞株对紫外线(UV)的敏感性略有增强,但在用紫外线处理后,在细胞周期控制或DNA损伤修复方面并未观察到一致的缺陷。在本研究中,结果表明,与对照组相比,四名A-T患者的皮肤成纤维细胞对紫外线的杀伤作用更为敏感,DNA合成具有中等程度的放射抗性,并且在宿主细胞再激活(HCR)试验中病毒回收率降低。基于PCR的分析表明,这些对紫外线敏感的A-T细胞株中有三株在ATM基因中存在大片段缺失,并且在其无细胞提取物中未检测到ATM多肽。此外,研究表明,在非复制条件下,这些A-T细胞在修复T4内切核酸酶V敏感位点方面比正常细胞效率更低。这些结果构成了首个明确证据,表明A-T细胞在修复紫外线诱导的DNA损伤方面存在缺陷,并为人类细胞中细胞周期控制与DNA修复之间的关系提供了进一步信息。