Jedrzejowski Antoni, Pańczyk-Tomaszewska Małgorzata, Roszkowska-Blaim Maria, Lis Danuta, Gałazka Barbara, Dyras Paweł
Department of Pediatrics and Nephrology, Medical University of Warsaw, Marszałkowska 24, 00-576 Warsaw, Poland.
Pediatr Nephrol. 2002 Oct;17(10):830-6. doi: 10.1007/s00467-002-0953-8. Epub 2002 Aug 16.
The aim of the study was to assess the effect of recombinant human growth hormone (rhGH) on serum lipids in children treated with chronic peritoneal dialysis. We studied 26 patients aged 5-18 years, including 13 patients treated with rhGH at a dose of 1-1.1 IU/kg per week for 6 months and a control group of 13 patients. Serum total cholesterol (TC), low-density lipoprotein-cholesterol (LDL-C), HDL-C, triglycerides (TG), apolipoproteins A-I and B-100 (apoA and apoB), lipoprotein (a) [Lp(a)], total protein, albumin, urea, and creatinine levels were measured in all children at baseline and at 1, 3, and 6 months of follow-up. We found a significant increase in the TG level after 1 month of administration of rhGH in the treatment group compared with both baseline (218.8+/-49.2 mg/dl vs. 175.9+/-71.9 mg/dl, respectively, P<0.05) and the control group at 1 month of follow-up (146.5+/-44.3 mg/dl, P<0.001). We found no change in TC, LDL-C, HDL-C, apoA, and Lp(a) levels during treatment with rhGH. These data suggest that administration of rhGH to children treated with peritoneal dialysis results in only a transient increase of serum TG level and has no effect on TC, LDL-C, HDL-C, apoA, and Lp(a) levels.
本研究的目的是评估重组人生长激素(rhGH)对接受慢性腹膜透析治疗儿童血脂的影响。我们研究了26名年龄在5至18岁的患者,其中13名患者接受每周1 - 1.1 IU/kg剂量的rhGH治疗6个月,另有13名患者作为对照组。在所有儿童的基线以及随访的1个月、3个月和6个月时,测量血清总胆固醇(TC)、低密度脂蛋白胆固醇(LDL-C)、高密度脂蛋白胆固醇(HDL-C)、甘油三酯(TG)、载脂蛋白A-I和B-100(apoA和apoB)、脂蛋白(a) [Lp(a)]、总蛋白、白蛋白、尿素和肌酐水平。我们发现,治疗组在给予rhGH 1个月后,TG水平与基线相比显著升高(分别为218.8±49.2 mg/dl和175.9±71.9 mg/dl,P<0.05),与随访1个月时的对照组相比也显著升高(146.5±44.3 mg/dl,P<0.001)。我们发现rhGH治疗期间TC、LDL-C、HDL-C、apoA和Lp(a)水平没有变化。这些数据表明,对接受腹膜透析治疗的儿童给予rhGH只会导致血清TG水平短暂升高,而对TC、LDL-C、HDL-C、apoA和Lp(a)水平没有影响。