Hoang Mai P, Rogers Beverly B, Albores-Saavedra Jorge
Department of Pathology, The University of Texas Southwestern Medical Center, Dallas; and Children's Medical Center, Dallas, TX 75390, USA.
Ann Diagn Pathol. 2002 Oct;6(5):288-93. doi: 10.1053/adpa.2002.35740.
Giant cell tumor (GCT) of the skin is a rare entity that possesses similar gross and histologic features to GCT of bone. When located predominantly in the dermis GCT has been mistaken for benign fibrous histiocytoma and atypical fibroxanthoma. We report the clinical, morphologic, and immunohistochemical features of five cases of GCT of the skin. With one exception, all tumors are confined to the dermis. Patients' ages range from 6 to 78 years (median, 73 years) with a male to female ratio of 3:2. Gross and histologic features of the lesions are similar to those of GCT of bone (eg, brown fleshy tumor and a biphasic population of mononuclear cells admixed with osteoclast-like giant cells, respectively). The nuclei of the giant cells are similar to those of the mononuclear cells. A fascicular pattern with focal storiform arrangement of spindle neoplastic cells is noted in two cases. The osteoclast-like giant cells and some of the mononuclear cells are strongly positive for CD68, alpha-1-antitrypsin, and alpha-1-antichymotrypsin. Only the mononuclear cells express smooth muscle actin focally in one case. Both the osteoclast-like giant cells and the mononuclear cells are negative for cytokeratins (AE1/AE3 and CAM5.2) and S-100 protein in all cases. One patient developed lung metastases at presentation and local recurrence 4 months status post surgery. All patients are without evidence of disease 1 month to 12 years status post surgery. Cutaneous GCTs are low-grade sarcomas that can recur locally and infrequently metastasize. These tumors should be distinguished from a variety of cutaneous neoplasms that contain multinucleated giant cells.
皮肤巨细胞瘤(GCT)是一种罕见的疾病,其大体和组织学特征与骨巨细胞瘤相似。当主要位于真皮层时,皮肤GCT曾被误诊为良性纤维组织细胞瘤和非典型纤维黄色瘤。我们报告了5例皮肤GCT的临床、形态学和免疫组化特征。除1例例外,所有肿瘤均局限于真皮层。患者年龄范围为6至78岁(中位数为73岁),男女比例为3:2。病变的大体和组织学特征与骨GCT相似(例如,分别为棕色肉质肿瘤和混合有破骨细胞样巨细胞的双相单核细胞群)。巨细胞的细胞核与单核细胞的细胞核相似。2例可见梭形肿瘤细胞呈束状排列并伴有局灶性席纹状排列。破骨细胞样巨细胞和部分单核细胞CD68、α1抗胰蛋白酶和α1抗糜蛋白酶均呈强阳性。仅1例中单核细胞局灶性表达平滑肌肌动蛋白。所有病例中,破骨细胞样巨细胞和单核细胞细胞角蛋白(AE1/AE3和CAM5.2)及S-100蛋白均为阴性。1例患者就诊时即发生肺转移,术后4个月出现局部复发。所有患者术后1个月至12年均无疾病证据。皮肤GCT是低度恶性肉瘤,可局部复发,很少发生转移。这些肿瘤应与多种含有多核巨细胞的皮肤肿瘤相鉴别。