Van Outryve S M, Van Outryve M J, De Winter B Y, Pelckmans P A
Department of Gastroenterology and Hepatology, University Hospital of Antwerp, University of Antwerp, Belgium.
Gut. 2002 Nov;51(5):695-700. doi: 10.1136/gut.51.5.695.
Dyschesia can be provoked by inappropriate defecation movements. The aim of this prospective study was to demonstrate dysfunction of the anal sphincter and/or the musculus (m.) puborectalis in patients with dyschesia using anorectal endosonography.
Twenty consecutive patients with a medical history of dyschesia and a control group of 20 healthy subjects underwent linear anorectal endosonography (Toshiba models IUV 5060 and PVL-625 RT). In both groups, the dimensions of the anal sphincter and the m. puborectalis were measured at rest, and during voluntary squeezing and straining. Statistical analysis was performed within and between the two groups.
The anal sphincter became paradoxically shorter and/or thicker during straining (versus the resting state) in 85% of patients but in only 35% of control subjects. Changes in sphincter length were statistically significantly different (p<0.01, chi(2) test) in patients compared with control subjects. The m. puborectalis became paradoxically shorter and/or thicker during straining in 80% of patients but in only 30% of controls. Both the changes in length and thickness of the m. puborectalis were significantly different (p<0.01, chi(2) test) in patients versus control subjects.
Linear anorectal endosonography demonstrated incomplete or even absent relaxation of the anal sphincter and the m. puborectalis during a defecation movement in the majority of our patients with dyschesia. This study highlights the value of this elegant ultrasonographic technique in the diagnosis of "pelvic floor dyssynergia" or "anismus".
排便不当可引发排便困难。本前瞻性研究的目的是通过直肠肛管腔内超声检查来证实排便困难患者的肛门括约肌和/或耻骨直肠肌功能障碍。
连续20例有排便困难病史的患者和20名健康受试者组成的对照组接受了线性直肠肛管腔内超声检查(东芝IUV 5060型和PVL - 625 RT型)。在两组中,均于静息状态、主动收缩和用力排便时测量肛门括约肌和耻骨直肠肌的尺寸。在两组内部和两组之间进行了统计分析。
85%的患者在用力排便时(与静息状态相比)肛门括约肌反而变短和/或变厚,而对照组中只有35%出现这种情况。与对照组相比,患者括约肌长度的变化在统计学上有显著差异(p<0.01,卡方检验)。80%的患者在用力排便时耻骨直肠肌反而变短和/或变厚,而对照组中只有30%出现这种情况。患者耻骨直肠肌长度和厚度的变化与对照组相比均有显著差异(p<0.01,卡方检验)。
线性直肠肛管腔内超声检查显示,在我们大多数排便困难患者的排便过程中,肛门括约肌和耻骨直肠肌存在不完全甚至无松弛的情况。本研究突出了这种精湛超声技术在诊断“盆底协同失调”或“排便梗阻型便秘”中的价值。