Kim Kyu-Rae, Kwon Youngmee, Joung Jae Young, Kim Kun Suk, Ayala Alberto G, Ro Jae Y
Department of Pathology, University of Ulsan College of Medicine, Asan Medical Center, Seoul, Korea.
Mod Pathol. 2002 Oct;15(10):1013-9. doi: 10.1097/01.MP.0000027623.23885.0D.
True hermaphroditism (TH) refers to individuals who have both unequivocal ovarian tissue and testicular elements regardless of their karyotypes; whereas mixed gonadal dysgenesis (MGD) refers to individuals who usually have a differentiated gonad on one side and a streak gonad or streak testis on the other side. A differential diagnosis between the TH and MGD has important clinical implications for gender assignment and the decision for early gonadectomy; however, variable clinical and histological features frequently lead to the confusion of TH with MGD. We reviewed the clinicopathological features of TH (n = 4) and MGD (n = 6) in young children to identify which morphological features are important for a differential diagnosis between the two conditions. In both conditions, the testicular compartment was composed of immature seminiferous tubules lined by immature Sertoli cells and primitive germ cells; this finding was not helpful for a differential diagnosis. The ovarian compartment in TH cases showed numerous primordial follicles containing primary oocytes with a few primary or antral follicles; however, ovarian compartments in patients with MGD were characterized by primitive sex-cordlike structures with or without germ cell components within the ovarian-type stroma, mimicking gonadoblastomas in two cases and granulosa cell or Sertoli cell tumors in three cases. Hormonal profiles, cytogenetic results, and an internal duct system were not helpful in a differential diagnosis. In conclusion, a differential diagnosis between TH and MGD is largely dependent on the histological features of the gonads. Therefore, examination of all resected or biopsied tissue and the application of strict histological criteria are important.
真两性畸形(TH)是指无论其核型如何,都具有明确的卵巢组织和睾丸成分的个体;而混合性性腺发育不全(MGD)是指通常一侧有分化的性腺,另一侧有条索状性腺或条索状睾丸的个体。TH和MGD之间的鉴别诊断对于性别指定和早期性腺切除术的决策具有重要的临床意义;然而,临床和组织学特征的多样性常常导致TH与MGD的混淆。我们回顾了幼儿期TH(n = 4)和MGD(n = 6)的临床病理特征,以确定哪些形态学特征对于这两种情况的鉴别诊断很重要。在这两种情况下,睾丸部分均由不成熟的支持细胞和原始生殖细胞衬里的未成熟生精小管组成;这一发现无助于鉴别诊断。TH病例中的卵巢部分显示有许多含有初级卵母细胞的原始卵泡,还有一些初级或窦状卵泡;然而,MGD患者的卵巢部分的特征是卵巢型基质内有或无生殖细胞成分的原始性索样结构,2例类似性腺母细胞瘤,3例类似颗粒细胞瘤或支持细胞瘤。激素水平、细胞遗传学结果和内生殖器系统无助于鉴别诊断。总之,TH和MGD之间的鉴别诊断很大程度上取决于性腺的组织学特征。因此,检查所有切除或活检的组织并应用严格的组织学标准很重要。