Koh N Y, Koo W H
Department of General Medicine, Tan Tock Seng Hospital, Singapore.
Singapore Med J. 2002 Jun;43(6):279-83.
Minimising polypharmacy is important A study was done to see if this was achievable in patients under palliative care and compares the types of drugs used before and after referral.
Medication charts of 345 patients seen in June to August 2000 in hospital-based palliative consultation service, home care and hospice, were reviewed. The drugs used were recorded on two occasions--before referral and two weeks after or just before discharge from hospital or hospice, provided that death was not imminent.
The median number of drugs used was five, before and after referral. Analgesics and laxatives were frequently used in palliative care (60.3% and 60% respectively). The commonest analgesic was opiates (41.2% before and 47.8% after referral). Only the difference in laxative usage (50.4% prior to referral and 60% after) was statistically significant at p<0.01. 40.3% of the patients had an increase in the number of drugs after referral and 45.3% of them had addition of laxatives, compared to less than 30% for other drugs. A significantly higher proportion of patients (24.6% versus 18%) were on two or more drugs for constipation after referral.
Reducing polypharmacy in palliative care is often difficult. There was higher awareness of bowel habits and treatment of constipation amongst those involved in palliative care. In addition to reviewing the use of some drugs, other measures such as patient education may be useful in minimising polypharmacy.
尽量减少用药种类很重要。开展了一项研究,以了解在姑息治疗患者中这一目标是否可行,并比较转诊前后所使用药物的类型。
回顾了2000年6月至8月在医院姑息咨询服务、家庭护理和临终关怀机构就诊的345例患者的用药记录。在两个时间点记录所使用的药物——转诊前以及转诊两周后或出院前(若患者未濒临死亡)。
转诊前后使用药物的中位数均为五种。姑息治疗中常用镇痛药和泻药(分别为60.3%和60%)。最常用的镇痛药是阿片类药物(转诊前为41.2%,转诊后为47.8%)。仅泻药使用情况存在差异(转诊前为50.4%,转诊后为60%),差异具有统计学意义(p<0.01)。40.3%的患者转诊后用药数量增加,其中45.3%的患者增加了泻药,而其他药物增加的比例不到30%。转诊后使用两种或更多药物治疗便秘的患者比例显著更高(24.6%对18%)。
在姑息治疗中减少用药种类往往很困难。参与姑息治疗的人员对肠道习惯和便秘治疗的认识更高。除了审查某些药物的使用情况外,患者教育等其他措施可能有助于尽量减少用药种类。