Symons Bruce P, Leonard Tim, Herzog Walter
Human Performance Laboratory, Faculty of Kinesiology, University of Calgary, Canada.
J Manipulative Physiol Ther. 2002 Oct;25(8):504-10. doi: 10.1067/mmt.2002.127076.
Spinal manipulative therapy (SMT) has been established as a clinically effective modality for the management of several musculoskeletal disorders. One major issue with the use of SMT is its safety, especially with respect to neck manipulation and the risk of stroke in the vertebrobasilar system.
Our objectives were to quantify the strains and forces sustained by the vertebral artery (VA) in situ during SMT.
This was a cadaveric study.
Six VAs were obtained from 5 unembalmed postrigor cadavers. The cephalad/distal (C0-C1) and caudad/proximal (C6-subclavian artery) loops of the VA were carefully exposed and instrumented with a pair of piezoelectric ultrasonographic crystals. The strains between each crystal pair were recorded during range of motion testing and diagnostic tests and during a variety of SMT procedures. The VA was then dissected free and strained on a materials testing machine until mechanical failure occurred.
SMT performed on the contralateral side of the cervical spine resulted in an average strain of 6.2% +/- 1.3% to the distal (C0-C1) loop of the VA and a 2.1% +/- 0.4% strain to the proximal (C6) loop. These values were similar to or lower than the strains recorded during diagnostic and range of motion testing. Failure testing demonstrated that the VAs could be stretched to 139% to 162% of their resting length before mechanical failure occurred. Therefore the strains sustained by the VA during SMT represent approximately one ninth of the strain at mechanical failure.
SMT resulted in strains to the VA that were almost an order of magnitude lower than the strains required to mechanically disrupt it. We conclude that under normal circumstances, a single typical (high-velocity/low-amplitude) SMT thrust is very unlikely to mechanically disrupt the VA.
脊柱推拿疗法(SMT)已被确立为治疗多种肌肉骨骼疾病的一种临床有效方法。使用SMT的一个主要问题是其安全性,尤其是颈部推拿以及椎基底动脉系统中风的风险。
我们的目的是量化SMT过程中椎动脉(VA)在原位承受的应变和力。
这是一项尸体研究。
从5具未防腐的尸僵后尸体中获取6条椎动脉。仔细暴露VA的头端/远端(C0 - C1)和尾端/近端(C6 - 锁骨下动脉)环,并使用一对压电超声晶体进行仪器安装。在运动范围测试、诊断测试以及各种SMT操作过程中记录每对晶体之间的应变。然后将VA解剖游离并在材料试验机上施加应变直至发生机械故障。
在颈椎对侧进行的SMT导致VA远端(C0 - C1)环平均应变6.2%±1.3%,近端(C6)环应变2.1%±0.4%。这些值与诊断和运动范围测试期间记录的应变相似或更低。失效测试表明,在发生机械故障之前,VA可被拉伸至其静息长度的139%至162%。因此,SMT过程中VA承受的应变约为机械失效时应变的九分之一。
SMT导致VA的应变比机械破坏所需的应变几乎低一个数量级。我们得出结论,在正常情况下,单次典型的(高速/低振幅)SMT推力极不可能机械破坏VA。