Matsushita M, Nishikimi N, Sakurai T, Nimura Y
First Department of Surgery, Nagoya University, School of Medicine, Nagoya, Japan.
Int Angiol. 2002 Sep;21(3):222-7.
The relationship between atherosclerosis and abdominal aortic aneurysm is now controversial. To better define the contribution of atherosclerosis to the development of aneurysm of the infrarenal aorta, we determined the incidence of aortic dilatation in patients undergoing arterial reconstruction for an atherosclerotic aortoiliac occlusive disease (AIOD). The role of aortic wall calcification and intraluminal thrombus was also determined.
patients treated in a university hospital.
40 patients who underwent bifurcated graft bypass operation for AIOD without an abdominal aortic aneurysm =or>4 cm in size.
Diameter, luminal calcification and intraluminal thrombus of the infrarenal aorta were evaluated using preoperative contrast enhancement computed tomography.
Sixteen patients (40%) had an infrarenal aorta larger than the aorta at the level of the left renal vein. Of these, 5 patients (12.5%) had a 50% enlargement or more. Infrarenal aortic diameter correlated negatively with the extent of calcification of the infrarenal aorta and positively with the amount of intraluminal thrombus.
Infrarenal aortic dilatation less than 4 cm in size is not unusual in patients with AIOD, suggesting a possible relationship between aortic atherosclerosis and dilatation. An aorta with atherosclerotic plaque containing abundant thrombus and few calcifications may develop enlargement.
动脉粥样硬化与腹主动脉瘤之间的关系目前存在争议。为了更好地确定动脉粥样硬化对肾下腹主动脉瘤发展的影响,我们测定了因动脉粥样硬化性主-髂动脉闭塞性疾病(AIOD)接受动脉重建手术患者的主动脉扩张发生率。还确定了主动脉壁钙化和腔内血栓的作用。
在一家大学医院接受治疗的患者。
40例因AIOD接受分叉移植搭桥手术且腹主动脉瘤大小未达到或超过4 cm的患者。
使用术前增强CT评估肾下腹主动脉的直径、腔内钙化和腔内血栓情况。
16例患者(40%)的肾下腹主动脉直径大于左肾静脉水平处的主动脉直径。其中,5例患者(12.5%)的肾下腹主动脉直径增大50%或更多。肾下腹主动脉直径与肾下腹主动脉钙化程度呈负相关,与腔内血栓量呈正相关。
AIOD患者中肾下腹主动脉扩张小于4 cm并不罕见,提示主动脉粥样硬化与扩张之间可能存在关联。含有丰富血栓且钙化较少的动脉粥样硬化斑块主动脉可能会发生扩张。