Calbet J A L, Boushel R, Radegran G, Sondergaard H, Wagner P D, Saltin B
Department of Physical Education, University of Las Palmas de Gran Canaria, 35017 Las Palmas de Gran Canaria, Spain.
Am J Physiol Regul Integr Comp Physiol. 2003 Feb;284(2):R304-16. doi: 10.1152/ajpregu.00156.2002. Epub 2002 Oct 3.
Acute hypoxia (AH) reduces maximal O2 consumption (VO2 max), but after acclimatization, and despite increases in both hemoglobin concentration and arterial O2 saturation that can normalize arterial O2 concentration ([O2]), VO2 max remains low. To determine why, seven lowlanders were studied at VO2 max (cycle ergometry) at sea level (SL), after 9-10 wk at 5,260 m [chronic hypoxia (CH)], and 6 mo later at SL in AH (FiO2 = 0.105) equivalent to 5,260 m. Pulmonary and leg indexes of O2 transport were measured in each condition. Both cardiac output and leg blood flow were reduced by approximately 15% in both AH and CH (P < 0.05). At maximal exercise, arterial [O2] in AH was 31% lower than at SL (P < 0.05), whereas in CH it was the same as at SL due to both polycythemia and hyperventilation. O2 extraction by the legs, however, remained at SL values in both AH and CH. Although at both SL and in AH, 76% of the cardiac output perfused the legs, in CH the legs received only 67%. Pulmonary VO2 max (4.1 +/- 0.3 l/min at SL) fell to 2.2 +/- 0.1 l/min in AH (P < 0.05) and was only 2.4 +/- 0.2 l/min in CH (P < 0.05). These data suggest that the failure to recover VO2 max after acclimatization despite normalization of arterial [O2] is explained by two circulatory effects of altitude: 1) failure of cardiac output to normalize and 2) preferential redistribution of cardiac output to nonexercising tissues. Oxygen transport from blood to muscle mitochondria, on the other hand, appears unaffected by CH.
急性低氧(AH)会降低最大摄氧量(VO2 max),但在适应后,尽管血红蛋白浓度和动脉血氧饱和度均升高,可使动脉血氧浓度([O2])恢复正常,但VO2 max仍维持在较低水平。为探究其原因,对7名低地居民进行了研究,分别在海平面(SL)进行VO2 max(蹬车测力法)测试,在海拔5260米处停留9 - 10周后[慢性低氧(CH)]进行测试,以及6个月后在相当于海拔5260米的AH(吸入氧分数 = 0.105)状态下于海平面进行测试。在每种情况下均测量了肺和腿部的氧运输指标。在AH和CH状态下,心输出量和腿部血流量均降低了约15%(P < 0.05)。在最大运动时,AH状态下的动脉[O2]比海平面时低31%(P < 0.05),而在CH状态下由于红细胞增多症和过度通气,其与海平面时相同。然而,AH和CH状态下腿部的氧摄取量均维持在海平面时的水平。尽管在海平面和AH状态下,76%的心输出量灌注到腿部,但在CH状态下腿部仅接受67%的心输出量。肺VO2 max(海平面时为4.1±0.3升/分钟)在AH状态下降至2.2±0.1升/分钟(P < 0.05),在CH状态下仅为2.4±0.2升/分钟(P < 0.05)。这些数据表明,尽管动脉[O2]恢复正常,但适应后VO2 max仍未能恢复,这可由海拔的两种循环效应来解释:1)心输出量未能恢复正常;2)心输出量优先重新分配至非运动组织。另一方面,从血液到肌肉线粒体的氧运输似乎不受CH的影响。