Suppr超能文献

[脑动脉创伤性动脉瘤的治疗——恶化型与自然消失型的鉴别(作者译)]

[Treatment for traumatic aneurysm of the cerebral artery--identification between deteriorating type and spontaneously disappearing type (author's transl)].

作者信息

Tsubokawa T, Kotani A, Sugawara T, Moriyasu N

出版信息

No Shinkei Geka. 1975 Aug;3(8):663-72.

PMID:1238947
Abstract

Thirty five cases of traumatic aneurysm of the cortical cerebral artery were reviewed in the literatures cited in the references. Five cases of them healed spontaneously without operative treatment (disappearing type), the other cases underwent direct operation of aneurysm, in spite of high operative moltality or mobility (deteriorating type). Recently four cases of traumatic aneurysm of the cortical cerebral artery were treated in our clinic. Three cases which had the aneurysm in the pericallosal artery (1 case) and middle cerebral artery (2 cases) respectively underwent radical operation for treatment as progressively deteriorating type and fourth case which had the aneurysm in the peripheral part of the frontopolar artery was treated by medication as the spontaneously disappearing type until the aneurysm disappeared on the angiogram. According to the review of literatures, it is the most important for the treatment of tramatic aneurysm to know whether disappearing type or deteriorating type, because deteriorating type had bad prognosis without radical operation and the prognosis of disappearing type was excellent without operation. Analysing the clinical signs and angiographical findings of the all cases, the authors found out some specific characteristics of the spontaneously disappearing type. are (1) The aneurysm is found in the relativery late post traumatic stage except for cases caused by penetrating wound, (2) The irregular shape, uneven opacity of the aneurysm without clear neck connecting with pearent artery on angiography, (3) Shape and size of the aneurysm in follow up angiogram (two weeks or more) became smaller, (4) Around of aneurysm, there are not any kind of intracranical hemetoma. According to these results, differential diagnosis between spontaneously disappearing type and deteriorating type was done in the author's four cases and the three cases of deteriorating type were relieved by radical operation without any postoperative disability and one case of spontaneously disappearing type was treated by medical treatment until disappear of aneurysm. It is concluded that traumatic aneurysm of the cortical cerebral artery is relative rare and it is important to know whether deteriorating type or spontaneously disappearing type in order to get excellent results.

摘要

回顾参考文献中引用的文献,共有35例大脑皮质动脉创伤性动脉瘤。其中5例未经手术治疗而自行愈合(消失型),其他病例尽管手术死亡率高或病情不稳定(恶化型),仍接受了动脉瘤直接手术。最近,我院诊治了4例大脑皮质动脉创伤性动脉瘤。3例分别在胼周动脉(1例)和大脑中动脉(2例)发生动脉瘤,作为进行性恶化型接受了根治性手术治疗;第4例在前极动脉周边部发生动脉瘤,作为自行消失型接受药物治疗,直至血管造影显示动脉瘤消失。根据文献回顾,对于创伤性动脉瘤的治疗,了解其是消失型还是恶化型最为重要,因为恶化型若不进行根治性手术,预后不良,而消失型不手术预后极佳。通过分析所有病例的临床体征和血管造影结果,作者发现了自行消失型的一些特定特征:(1)除穿透伤导致的病例外,动脉瘤多在创伤后期较晚发现;(2)动脉瘤形状不规则,造影时密度不均匀,无清晰的颈部与母动脉相连;(3)随访血管造影(两周或更长时间)中动脉瘤的形状和大小变小;(4)动脉瘤周围无任何类型的颅内血肿。根据这些结果,对作者诊治的4例病例进行了自行消失型和恶化型的鉴别诊断,3例恶化型通过根治性手术得到缓解,术后无任何残疾,1例自行消失型通过药物治疗直至动脉瘤消失。结论是大脑皮质动脉创伤性动脉瘤相对少见,了解其是恶化型还是自行消失型对于取得良好治疗效果很重要。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验