Serhan Charles N, Hong Song, Gronert Karsten, Colgan Sean P, Devchand Pallavi R, Mirick Gudrun, Moussignac Rose-Laure
Center for Experimental Therapeutics and Reperfusion Injury, Department of Anesthesiology, Perioperative, and Pain Medicine, Brigham and Women's Hospital and Harvard Medical School, Boston, MA 02115, USA.
J Exp Med. 2002 Oct 21;196(8):1025-37. doi: 10.1084/jem.20020760.
Aspirin (ASA) is unique among current therapies because it acetylates cyclooxygenase (COX)-2 enabling the biosynthesis of R-containing precursors of endogenous antiinflammatory mediators. Here, we report that lipidomic analysis of exudates obtained in the resolution phase from mice treated with ASA and docosahexaenoic acid (DHA) (C22:6) produce a novel family of bioactive 17R-hydroxy-containing di- and tri-hydroxy-docosanoids termed resolvins. Murine brain treated with aspirin produced endogenous 17R-hydroxydocosahexaenoic acid as did human microglial cells. Human COX-2 converted DHA to 13-hydroxy-DHA that switched with ASA to 17R-HDHA that also proved a major route in hypoxic endothelial cells. Human neutrophils transformed COX-2-ASA-derived 17R-hydroxy-DHA into two sets of novel di- and trihydroxy products; one initiated via oxygenation at carbon 7 and the other at carbon 4. These compounds inhibited (IC(50) approximately 50 pM) microglial cell cytokine expression and in vivo dermal inflammation and peritonitis at ng doses, reducing 40-80% leukocytic exudates. These results indicate that exudates, vascular, leukocytes and neural cells treated with aspirin convert DHA to novel 17R-hydroxy series of docosanoids that are potent regulators. These biosynthetic pathways utilize omega-3 DHA and EPA during multicellular events in resolution to produce a family of protective compounds, i.e., resolvins, that enhance proresolution status.
阿司匹林(ASA)在当前治疗方法中独具特色,因为它能使环氧化酶(COX)-2乙酰化,从而促进内源性抗炎介质含R前体的生物合成。在此,我们报告,对用ASA和二十二碳六烯酸(DHA,C22:6)处理的小鼠在消退期获得的渗出物进行脂质组学分析,产生了一类新型的具有生物活性的含17R-羟基的二羟基和三羟基二十二碳类化合物,称为消退素。用阿司匹林处理的小鼠脑产生内源性17R-羟基二十二碳六烯酸,人小胶质细胞也如此。人COX-2将DHA转化为13-羟基-DHA,后者与ASA转换为17R-HDHA,这在缺氧内皮细胞中也被证明是一条主要途径。人中性粒细胞将COX-2-ASA衍生的17R-羟基-DHA转化为两组新型的二羟基和三羟基产物;一组通过在碳7处氧化起始,另一组在碳4处氧化起始。这些化合物在纳克剂量下抑制(IC50约50 pM)小胶质细胞细胞因子表达以及体内皮肤炎症和腹膜炎,减少40 - 80%的白细胞渗出物。这些结果表明,用阿司匹林处理的渗出物、血管、白细胞和神经细胞将DHA转化为新型的17R-羟基系列二十二碳类化合物,它们是强效调节剂。这些生物合成途径在消退期的多细胞事件中利用ω-3 DHA和EPA产生一类保护性化合物,即消退素,可增强促消退状态。