Barreto Mauricio L, Rodrigues Laura C, Cunha Sergio S, Pereira Susan, Hijjar Miguel A, Ichihara Maria Yury, de Brito Silvana C, Dourado Ines
Instituto de Saúde Coletiva, Universidade Federal da Bahia, Salvador, Bahia, Brazil.
Control Clin Trials. 2002 Oct;23(5):540-53. doi: 10.1016/s0197-2456(02)00216-7.
This paper describes the design and baseline results of a large and simple randomized controlled trial of the protection against tuberculosis of a dose of Bacillus Calmette Guerin (BCG) vaccination given to school children in a population with a high coverage of neonatal BCG (The Brazilian BCG-REVAC trial). The study started in 1996 and is a pair-matched and stratified-cluster randomized controlled trial with no placebo. The study population consists of children aged 7-14 years enrolled in 763 state schools from the cities of Salvador and Manaus, Brazil. Schools were the unit of randomization. Identifying information was collected for 354,708 school children. The final study population, after exclusions on the basis of age, BCG scar readings and absence from school on the day of the study visit, consists of 242,401 children, of whom 125,403 are in intervention schools. Follow-up relies on ascertainment of cases diagnosed at the health services and notified to the tuberculosis control program surveillance system. Blindness is guaranteed during linkage and validation of cases. Analysis is planned for the next 12 months, where efficacy will be estimated by calculating incidence of tuberculosis in the vaccine and control groups, taking into consideration the cluster design. The intervention studied, a second BCG vaccination, is widely used, although the World Health Organization does not recommend it on the basis of absence of evidence of protection or lack of protection. The results of the trial will make it possible for BCG revaccination practice to be informed by evidence. This is an example of a large simple and relatively inexpensive effectiveness trial, resulting from good collaboration between academia and health and education services enabling developing countries to define policies that are relevant for their reality.
本文描述了一项大型简易随机对照试验的设计及基线结果,该试验旨在研究在新生儿卡介苗(BCG)高覆盖率人群中,对学童接种一剂卡介苗预防结核病的效果(巴西卡介苗再接种试验)。该研究始于1996年,是一项配对匹配和分层整群随机对照试验,无安慰剂组。研究人群包括来自巴西萨尔瓦多和马瑙斯市763所公立学校的7至14岁儿童。学校是随机分组单位。收集了354,708名学童的识别信息。根据年龄、卡介苗疤痕读数以及研究访视当天未到校情况进行排除后,最终研究人群为242,401名儿童,其中125,403名在干预学校。随访依赖于确定在卫生服务机构诊断并通报给结核病控制项目监测系统的病例。在病例关联和验证过程中确保了盲法。计划在接下来的12个月进行分析,将通过计算疫苗组和对照组的结核病发病率来估计疗效,同时考虑整群设计。所研究的干预措施,即第二次卡介苗接种,虽被广泛使用,但世界卫生组织基于缺乏保护证据或无保护作用而不推荐。该试验结果将为卡介苗再接种实践提供循证依据。这是一个大型简易且相对低成本的有效性试验范例,得益于学术界与卫生及教育服务部门的良好合作得以开展,使发展中国家能够制定符合其实际情况的政策。