Mangin L, Tremel F, Cracowski J L, Chavanon O, Mallion J M, Baguet J P
Service de cardiologie et hypertension artérielle, CHU de Grenoble (38).
Presse Med. 2002 Sep 28;31(31):1454-7.
The spontaneous prognosis of pulmonary embolism associated with mobile intra-cardiac thrombus is most severe, and the choice of a therapeutic strategy is often difficult.
The treatment of a patient with intravenous fibrinolytics for massive pulmonary embolism and right atrium thrombus was complicated by his early death. We attributed his death to the migration of the intra-cardiac thrombus. Indeed, the cardiac ultrasound, performed when the patient's hemodynamic state had worsened, revealed the complete disappearance of the thrombus too early to correspond to its complete lysis (30th minute of fibrinolysis).
In this pathology, several therapeutic approaches are possible. Surgical removal of the embolus has been validated, but cannot be proposed to all patients since it is a high-risk intervention. Fibrinolysis is generally efficient but exposes the patient to the risk of migration of the intra-cavity thrombus with occasionally deleterious evolution (as in our patient). Heparin treatment alone has been proposed as an alternative when the other two techniques are contraindicated. These techniques currently require assessment in a randomized study, in order to define the appropriate therapeutic strategy.
与心脏内移动血栓相关的肺栓塞自然预后最为严重,治疗策略的选择往往很困难。
一名患有大面积肺栓塞和右心房血栓的患者接受静脉溶栓治疗,早期死亡使治疗变得复杂。我们将其死亡归因于心脏内血栓的迁移。事实上,当患者血流动力学状态恶化时进行的心脏超声检查显示,血栓过早完全消失,以至于无法与血栓完全溶解相对应(溶栓第30分钟)。
对于这种病症,有几种治疗方法可供选择。手术清除栓子已得到验证,但由于是高风险干预措施,并非所有患者都适用。溶栓通常有效,但会使患者面临腔内血栓迁移的风险,偶尔会导致有害的病情发展(如我们的患者)。当其他两种技术禁忌时,单独使用肝素治疗被提议作为替代方案。目前,这些技术需要在随机研究中进行评估,以确定合适的治疗策略。