Guerrero M F, Puebla P, Carrón R, Martín M L, San Román L
Laboratorio de Farmacognosia y Farmacología, Facultad de Farmacia, Universidad de Salamanca, E-37007 Salamanca, Spain.
J Pharm Pharmacol. 2002 Oct;54(10):1373-8. doi: 10.1211/002235702760345455.
The vasorelaxant profile of quercetin 3,7-dimethyl ether, a flavonoid isolated from Croton schiedeanus Schlecht (Euphorbiaceae), was assessed in aortic rings isolated from Wistar rats. To gain insight into its structure-activity relationship, we compared this substance with quercetin 3,4',7-trimethyl ether (ayanin), another flavonoid isolated from this plant, quercetin 3,3',4',7-tetramethyl ether, a flavonoid synthesized by us, and quercetin. In addition we examined the interaction of quercetin 3,7-dimethyl ether with the nitric oxide (NO)/cyclic guanosine monophosphate (cGMP) pathway. According to their pEC50 values (concentration producing a 50% inhibition of the maximal contractile response) to phenylephrine-induced precontraction in rat isolated aorta, the potency order was quercetin 3,7-dimethyl ether > quercetin > quercetin 3,4',7-trimethyl ether > quercetin 3,3',4',7-tetramethyl ether (4.70+/-0.18; 3.96+/-0.07; 3.64+/-0.02; 3.11+/-0.16). The relaxant effect of quercetin 3,7-dimethyl ether was significantly decreased by the removal of endothelium as well as by methylene blue, an inhibitor of guanylyl cyclase, and by N(G)-nitro-L-arginine methyl ester hydrochloride (L-NAME), an NO-synthase inhibitor. Therefore, quercetin 3,7-dimethyl ether has a NO/cGMP pathway-related profile, with increased vasorelaxant activity due to hydroxylation at positions 3 and 4 of the B ring. In addition, methylation at positions 3 and 7 with respect to quercetin of the C and A rings, respectively, seems to further enhance the vasorelaxant activity of quercetin 3,7-dimethyl ether.
从巴豆属植物(大戟科)中分离得到的黄酮类化合物槲皮素3,7 - 二甲醚的血管舒张特性,在从Wistar大鼠分离得到的主动脉环中进行了评估。为深入了解其构效关系,我们将该物质与从这种植物中分离得到的另一种黄酮类化合物槲皮素3,4',7 - 三甲醚(ayanin)、我们合成的黄酮类化合物槲皮素3,3',4',7 - 四甲醚以及槲皮素进行了比较。此外,我们研究了槲皮素3,7 - 二甲醚与一氧化氮(NO)/环磷酸鸟苷(cGMP)途径的相互作用。根据它们对大鼠离体主动脉中去氧肾上腺素诱导的预收缩的pEC50值(产生最大收缩反应50%抑制的浓度),效力顺序为槲皮素3,7 - 二甲醚>槲皮素>槲皮素3,4',7 - 三甲醚>槲皮素3,3',4',7 - 四甲醚(4.70±0.18;3.96±0.07;3.64±0.02;3.11±0.16)。去除内皮以及使用鸟苷酸环化酶抑制剂亚甲蓝和NO合酶抑制剂盐酸N(G)-硝基-L-精氨酸甲酯(L-NAME)后,槲皮素3,7 - 二甲醚的舒张作用显著降低。因此,槲皮素3,7 - 二甲醚具有与NO/cGMP途径相关的特性,由于B环3位和4位的羟基化导致血管舒张活性增加。此外,相对于槲皮素,分别在C环的3位和A环的7位甲基化似乎进一步增强了槲皮素3,7 - 二甲醚的血管舒张活性。