Dewan Puneet K, Fry Alicia M, Laserson Kayla, Tierney Bruce C, Quinn Conrad P, Hayslett James A, Broyles Laura N, Shane Andi, Winthrop Kevin L, Walks Ivan, Siegel Larry, Hales Thomas, Semenova Vera A, Romero-Steiner Sandra, Elie Cheryl, Khabbaz Rima, Khan Ali S, Hajjeh Rana A, Schuchat Anne
Centers for Desease Control and Prevention , Atlanta, Georgia 30333, USA.
Emerg Infect Dis. 2002 Oct;8(10):1066-72. doi: 10.3201/eid0810.020330.
In October 2001, four cases of inhalational anthrax occurred in workers in a Washington, D.C., mail facility that processed envelopes containing Bacillus anthracis spores. We reviewed the envelopes' paths and obtained exposure histories and nasal swab cultures from postal workers. Environmental sampling was performed. A sample of employees was assessed for antibody concentrations to B. anthracis protective antigen. Case-patients worked on nonoverlapping shifts throughout the facility, suggesting multiple aerosolization events. Environmental sampling showed diffuse contamination of the facility. Potential workplace exposures were similar for the case-patients and the sample of workers. All nasal swab cultures and serum antibody tests were negative. Available tools could not identify subgroups of employees at higher risk for exposure or disease. Prophylaxis was necessary for all employees. To protect postal workers against bioterrorism, measures to reduce the risk of occupational exposure are necessary.
2001年10月,华盛顿特区一家处理装有炭疽芽孢杆菌孢子信封的邮件设施中的工作人员发生了4例吸入性炭疽病例。我们审查了信封的传递路径,并获取了邮政工作人员的接触史和鼻拭子培养结果。进行了环境采样。对一部分员工的炭疽芽孢杆菌保护性抗原抗体浓度进行了评估。病例患者在该设施的不同班次工作,这表明发生了多次气溶胶化事件。环境采样显示该设施受到广泛污染。病例患者和工人样本的潜在工作场所接触情况相似。所有鼻拭子培养和血清抗体检测均为阴性。现有的工具无法识别接触或患病风险较高的员工亚组。所有员工都有必要进行预防。为保护邮政工作人员免受生物恐怖主义威胁,必须采取措施降低职业接触风险。