Alewijnse Dianne, Mesters Ilse E P E, Metsemakers Job F M, van den Borne Bart H W
Department of Health Education and Health Promotion, Faculty of Health Sciences, The Research Institutes Health/Extra, Maastricht University, The Netherlands School of Primary Care, 6200 MD, Maastricht, The Netherlands.
Patient Educ Couns. 2002 Oct-Nov;48(2):147-60. doi: 10.1016/s0738-3991(02)00021-6.
This paper presents the development process of a health education program to promote adherence to a pelvic floor muscle exercise (PFME) therapy for women with urinary incontinence (UI). The development process started with a needs assessment phase in which the health problem, health-related quality of life, and behavioral and environmental determinants were assessed. Guided by the intervention mapping (IM) approach, program objectives were formulated and, on the basis of both empirical and theoretical data, intervention methods for influencing determinants of adherence to PFME therapy were chosen and translated into practical strategies. This information was assimilated to a transparent description of the program design. The theoretical rationale of the program was based on the transtheoretical model, the self-regulation theory and principles of targeted communication and sex-specific health care.
本文介绍了一项健康教育计划的制定过程,该计划旨在促进尿失禁(UI)女性坚持进行盆底肌肉锻炼(PFME)治疗。制定过程始于需求评估阶段,在此阶段评估了健康问题、健康相关生活质量以及行为和环境决定因素。在干预映射(IM)方法的指导下,制定了计划目标,并根据实证和理论数据,选择了影响PFME治疗依从性决定因素的干预方法,并将其转化为实际策略。这些信息被整合到对计划设计的清晰描述中。该计划的理论依据基于跨理论模型、自我调节理论以及针对性沟通和针对性别医疗保健的原则。