Kolatat Thrathip, Jarungphan Supattra, Charastong Chantima, Jundeewong Yupin
Department of Pediatrics, Faculty of Medicine Siriraj Hospital, Mahidol University, Bangkok, Thailand.
J Med Assoc Thai. 2002 Aug;85 Suppl 2:S463-8.
To investigate the effects of maternal pethidine administration on pulmonary function tests in newborn infants.
The study was carried out in the Department of Obstetrics and Gynecology, Faculty of Medicine Siriraj Hospital. The study group consisted of 20 infants exposed to pethidine within 4 hours prior to delivery. Twenty infants whose mothers received no analgesic drug or regional anesthesia were randomly selected as the controls. Narcotic related respiratory depression was determined by Apgar scores, the need for ventilatory support in the delivery room and abnormal pulmonary function measurements.
There was no difference in birth weight and gestational age between the two groups of infants. Pethidine was given to mothers at a dose of 72.5 +/- 7.6 mg/kg with a mean drug-delivery interval of 152 +/- 61 minutes. One infant in each group had a 1-minute Apgar score less than 7, but there was no statistical difference in the mean Apgar score between the two groups. None of the infants whose mothers received pethidine required ventilatory support, but oxygen was provided to eight infants who were apparently cyanosed at birth. Pulmonary function measurements were performed at the age of 7.4 +/- 2.3 hours in the controls and 6.0 +/- 2.5 hours in the study group. There was no significant difference in respiratory rate, tidal volume, inspiratory time, functional residual capacity, compliance and resistance between the two groups of infants.
Severe narcotic related respiratory depression was uncommon in this study. In the first 12 hours of life, there was no significant difference in pulmonary function of the infants exposed to pethidine. It is quite safe to allow the baby to room-in with the mother if respiratory depression is not presented at birth.
探讨产妇使用哌替啶对新生儿肺功能测试的影响。
本研究在诗里拉吉医院医学院妇产科进行。研究组由20名在分娩前4小时内接触过哌替啶的婴儿组成。随机选取20名母亲未接受镇痛药物或区域麻醉的婴儿作为对照组。通过阿普加评分、分娩室通气支持需求及异常肺功能测量来确定与麻醉相关的呼吸抑制情况。
两组婴儿的出生体重和胎龄无差异。母亲使用哌替啶的剂量为72.5±7.6mg/kg,平均给药至分娩间隔时间为152±61分钟。每组各有1名婴儿1分钟阿普加评分低于7分,但两组的平均阿普加评分无统计学差异。母亲接受哌替啶的婴儿中无人需要通气支持,但有8名出生时明显发绀的婴儿接受了吸氧。对照组在7.4±2.3小时龄时进行肺功能测量,研究组在6.0±2.5小时龄时进行。两组婴儿的呼吸频率、潮气量、吸气时间、功能残气量、顺应性和阻力无显著差异。
本研究中严重的与麻醉相关的呼吸抑制并不常见。在出生后的前12小时内,接触哌替啶的婴儿肺功能无显著差异。如果出生时无呼吸抑制表现,让婴儿与母亲同室护理是相当安全的。