Hayashi Hideaki, Noguchi Kazuyuki, Sunada Ichiro
Department of Neurosurgery, Daito-chuo Hospital, 2-1-11 Ohno, Daito-city, Osaka 574-0042, Japan.
No Shinkei Geka. 2002 Oct;30(10):1083-7.
Spontaneous regression was recognized in a case of hydrocephalus after subarachnoid hemorrhage. The regression resulted after the absorption of cerebrospinal fluid through the subgaleal layer. The absorption of cerebrospinal fluid through this layer takes a long time but is one of nature's physiological pathways. The spontaneous regression of hydrocephalus through the subgaleal layer may be temporarily useful until a more effective physiological pathway is provided by a shunt operation to deal with hydrocephalus.
蛛网膜下腔出血后发生的一例脑积水出现了自然消退。消退是在脑脊液通过帽状腱膜下层吸收之后发生的。脑脊液通过该层的吸收过程耗时较长,但这是自然的生理途径之一。在通过分流手术提供更有效的生理途径来处理脑积水之前,通过帽状腱膜下层实现的脑积水自然消退可能会暂时起到作用。