Hatano B, Ohshima K, Katoh A, Kanda M, Kawasaki C, Tsuchiya T, Shimazaki K, Haraoka S, Sugihara M, Suzumiya J, Kikuchi M
First Department of Pathology, School of Medicine, Fukuoka University, Fukuoka, Japan.
Histopathology. 2002 Nov;41(5):421-36. doi: 10.1046/j.1365-2559.2002.01459.x.
Most primary gastrointestinal lymphomas are of B-cell origin and T-cell origin is very rare. Recent studies have suggested that human T-cell lymphotrophic virus type 1 (HTLV-1) may be involved in the development of primary gastric T-cell lymphoma. We analysed 31 patients with primary gastric T-cell lymphoma in south-west Japan, an area endemic for HTLV-1, and determined their phenotypes, genotypes, and HTLV-1 status.
Here we present 31 cases of primary gastric T-cell lymphoma in a HTLV-1-endemic area in Japan and analyse the clinical status, histology, phenotype and virus status. The median age at onset of primary gastric T-cell lymphoma was 57 years with a gender ratio of M:F = 1.58:1. Six of the 31 primary gastric T-cell lymphoma cases had HTLV-1 proviral DNA (five males, one female), nine of the 31 cases were positive for anti-adult T cell leukaemia antibody, without examination of HTLV-1 proviral DNA (five males, four females), eight were non-HTLV-1-associated primary gastric T-cell lymphoma (four males, four females) and the other eight cases were unknown. Primary gastric T-cell lymphoma usually presented as a large ulcerated tumour at the corpus to the antrum and histologically consisted of anaplastic large cell type (n = 2), pleomorphic large cell type (n = 3), pleomorphic medium and large cell type (n = 14), pleomorphic medium cell type (n = 11), and angioimmunoblastic T-cell lymphoma type (n = 1). There were no clear macroscopic and microscopic differences between HTLV-1-associated and non-HTLV-1-associated primary gastric T-cell lymphoma. Most patients died within 2 years of diagnosis, and both types of primary gastric T-cell lymphoma (with and without HTLV-1) were associated with poor prognosis. Cytotoxic marker analysis showed that HTLV-1-associated lymphomas were negative for TIA-1, while non-HTLV-1-associated lymphomas were positive for TIA-1.
Our results suggest that in HTLV-1-endemic areas, patients with HTLV-1-associated primary gastric T-cell lymphoma should be managed carefully and that TIA-1 seems to be useful for identifying the aetiology of this lesion.
大多数原发性胃肠道淋巴瘤起源于B细胞,T细胞起源非常罕见。最近的研究表明,1型人类嗜T细胞病毒(HTLV-1)可能参与原发性胃T细胞淋巴瘤的发生发展。我们分析了日本西南部31例原发性胃T细胞淋巴瘤患者,该地区是HTLV-1的流行区,并确定了他们的表型、基因型和HTLV-1状态。
我们报告了日本HTLV-1流行区的31例原发性胃T细胞淋巴瘤病例,并分析了其临床状况、组织学、表型和病毒状态。原发性胃T细胞淋巴瘤发病的中位年龄为57岁,男女比例为1.58:1。31例原发性胃T细胞淋巴瘤病例中有6例存在HTLV-1前病毒DNA(5例男性,1例女性),31例中有9例抗成人T细胞白血病抗体呈阳性,但未检测HTLV-1前病毒DNA(5例男性,4例女性),8例为非HTLV-1相关原发性胃T细胞淋巴瘤(4例男性,4例女性),其他8例情况不明。原发性胃T细胞淋巴瘤通常表现为胃体至胃窦部的巨大溃疡型肿瘤,组织学上包括间变性大细胞型(n = 2)、多形性大细胞型(n = 3)、多形性中、大细胞型(n = 14)、多形性中细胞型(n = 11)和血管免疫母细胞T细胞淋巴瘤型(n = 1)。HTLV-1相关和非HTLV-1相关原发性胃T细胞淋巴瘤在宏观和微观上均无明显差异。大多数患者在诊断后2年内死亡,两种类型的原发性胃T细胞淋巴瘤(有和无HTLV-1)预后均较差。细胞毒性标志物分析显示,HTLV-1相关淋巴瘤TIA-1呈阴性,而非HTLV-1相关淋巴瘤TIA-1呈阳性。
我们的结果表明,在HTLV-1流行区,HTLV-1相关原发性胃T细胞淋巴瘤患者应得到谨慎治疗,TIA-1似乎有助于确定该病变的病因。