Suppr超能文献

[惠普尔病的神经学表现]

[Neurological manifestations of Whipple disease].

作者信息

Vital Durand D, Gérard A, Rousset H

机构信息

Université Lyon 1, Service de médecine interne et de pathologie vasculaire, Centre Hospitalier Lyon Sud, 69495 Pierre Benite Cedex, France.

出版信息

Rev Neurol (Paris). 2002 Oct;158(10 Pt 1):988-92.

Abstract

Whipple disease is an uncommon chronic bacterial infection due to Tropheryma whipplei. Clinical manifestations are protean (joint pain, fever, weight loss, abdominal pain, lymphadenopathies), and the diagnosis is often delayed. Although previously considered a late manifestation of Whipple disease, neurological involvement is now frequently the initial clinical manifestation and represents the greatest risk for long-term disability. All patients should be treated and monitored as if they had central nervous system disease even if they are asymptomatic. Neurological manifestations include dementia (56 percent), abnormalities of eye movements (33p. cent), involuntary movements (28 percent), seizures, hypothalamic dysfunction, myelopathy, ataxia and psychiatric manifestations. Uveitis, retinitis, optic neuritis and papilloedema may be found. 80 percent of the reported cases of neuro-Whipple had associated systemic symptoms or signs but many patients are presenting without concurrent intestinal manifestation. Thus, the disease may remain undiagnosed or misdiagnosed, as rheumatoid arthritis or sarcoidosis. Traditionally, the diagnostic procedure of choice is biopsy of the duodenal mucosa by demonstrating PAS-positive foamy macrophages. However, not all cases have small bowel infiltration and tissue obtained from sites clinically affected may be helpful. CT and MR images of the central nervous system are normal or not specific: atrophic changes, mass lesions, focal abnormalities and hydrocephalus. The application of a PCR assay against Tropheryma whipplei has transformed the diagnosis. Positive results have been obtained from several tissues and from CSF and PCR is more sensitive than other techniques. All patients must be treated with antibiotics which cross the blood-brain barrier. Most agree that initial treatment with a combination of parenteral penicillin and streptomycin for at least 14 days is appropriate, thereafter cotrimoxazole orally 3 times a day for at least one and probably for two years. Third generation cephalosporins, rifampicin and chloramphenicol have been used successfully. PCR is recognized to be a useful tool for monitoring progress but it is sometimes difficult to reverse established neurological defects.

摘要

惠普尔病是一种由惠普尔嗜组织细胞菌引起的罕见慢性细菌感染。临床表现多样(关节疼痛、发热、体重减轻、腹痛、淋巴结病),诊断往往延迟。尽管神经受累以前被认为是惠普尔病的晚期表现,但现在它常常是最初的临床表现,并且是导致长期残疾的最大风险因素。即使患者无症状,所有患者都应按照患有中枢神经系统疾病来进行治疗和监测。神经表现包括痴呆(56%)、眼球运动异常(33%)、不自主运动(28%)、癫痫发作、下丘脑功能障碍、脊髓病、共济失调和精神症状。可发现葡萄膜炎、视网膜炎、视神经炎和视乳头水肿。报告的神经型惠普尔病病例中,80%伴有全身症状或体征,但许多患者并无同时存在的肠道表现。因此,该疾病可能仍未被诊断或被误诊为类风湿关节炎或结节病。传统上,首选的诊断方法是通过显示PAS阳性的泡沫巨噬细胞对十二指肠黏膜进行活检。然而,并非所有病例都有小肠浸润,从临床受累部位获取的组织可能会有所帮助。中枢神经系统的CT和MR图像正常或不具特异性:萎缩性改变、占位性病变、局灶性异常和脑积水。针对惠普尔嗜组织细胞菌的PCR检测方法的应用改变了诊断方式。从多个组织以及脑脊液中都获得了阳性结果,并且PCR比其他技术更敏感。所有患者都必须使用能透过血脑屏障的抗生素进行治疗。大多数人认为,最初联合使用胃肠外青霉素和链霉素治疗至少14天是合适的,之后口服复方新诺明,每日3次,至少服用一年,可能需要服用两年。第三代头孢菌素、利福平和氯霉素已成功使用。PCR被认为是监测病情进展的有用工具,但有时难以逆转已出现的神经缺陷。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验