Lin Shinn-Kuang, Chang Yeu-Jhy, Ryu Shan-Jin, Chu Nai-Shin
First Department of Neurology, Chang Gung Memorial Hospital, Taipei, Taiwan.
Clin Neuropharmacol. 2002 Sep-Oct;25(5):244-50. doi: 10.1097/00002826-200209000-00003.
We sought to evaluate cerebral hemodynamic responses to betel chewing. Thirty healthy male volunteers (mean age = 35 years), ten new chewers, ten occasional chewers, and ten chronic chewers were included in this study. We used carotid duplex sonography and transcranial Doppler to measure the flow velocities and flow volume (FV) of the common carotid (CCA), internal carotid (ICA), external carotid (ECA) arteries, and the flow velocity of middle cerebral artery (MCA). Blood pressure (BP) and heart rate (HR) were recorded simultaneously. All subjects were asked to chew fruit-flavored chewing gum for 10 minutes. Blood flows of the above vessels were measured four times at baseline and at the 2nd, 6th, and 12th minute after chewing. A repeated study was followed in the same subject but substituted with betel nut. Chronic chewers had delayed onset time and shortened vanishing time of facial-flushing sensation. Systolic and diastolic BPs were mildly elevated during gum chewing (p = 0.008 and 0.015, respectively), whereas diastolic BP was dropped during betel chewing (p = 0.008). Heart rate increased prominently during betel chewing (p < 0.0001), especially in new and occasional chewers. The peak systolic, end diastolic velocities, and FV in ECA and CCA increased significantly during betel chewing (p < 0.0001). The blood flows in the ICA and MCA had no significant changes during gum or betel chewing. Betel chewing has a central sympathetic effect resulting in accelerated HR, increased blood flows in ECA and CCA, but has a peripheral cholinergic effect resulting in a drop of diastolic BP. Intracranial cerebral hemodynamics is not affected during betel chewing. The inotropic and chronotropic effect to the heart from betel chewing is probably an unfavorable risk for patients with ischemic heart disease.
我们试图评估咀嚼槟榔对脑血流动力学的反应。本研究纳入了30名健康男性志愿者(平均年龄 = 35岁),其中10名是新嚼槟榔者,10名偶尔嚼槟榔者,10名长期嚼槟榔者。我们使用颈动脉双功超声和经颅多普勒来测量颈总动脉(CCA)、颈内动脉(ICA)、颈外动脉(ECA)的流速和血流量(FV),以及大脑中动脉(MCA)的流速。同时记录血压(BP)和心率(HR)。所有受试者被要求咀嚼水果味口香糖10分钟。在基线以及咀嚼后第2分钟、第6分钟和第12分钟对上述血管的血流进行了4次测量。在同一受试者中进行了重复研究,但用槟榔替代了口香糖。长期嚼槟榔者面部潮红感觉的起始时间延迟且消失时间缩短。嚼口香糖期间收缩压和舒张压轻度升高(分别为p = 0.008和0.015),而嚼槟榔期间舒张压下降(p = 0.008)。嚼槟榔期间心率显著增加(p < 0.0001),尤其是新嚼槟榔者和偶尔嚼槟榔者。嚼槟榔期间,ECA和CCA的收缩期峰值、舒张期末期流速以及FV显著增加(p < 0.0001)。嚼口香糖或槟榔期间,ICA和MCA的血流无显著变化。嚼槟榔具有中枢交感神经效应,导致心率加快、ECA和CCA血流增加,但具有外周胆碱能效应,导致舒张压下降。嚼槟榔期间颅内脑血流动力学不受影响。嚼槟榔对心脏的变力和变时效应可能对缺血性心脏病患者构成不利风险。