Main K M, Skov M, Sillesen I B, Dige-Petersen H, Müller J, Koch C, Lanng S
Department of Growth and Reproduction, The National University Hospital, Rigshospitalet, Copenhagen, Denmark.
Acta Paediatr. 2002;91(9):1008-11. doi: 10.1080/080352502760272759.
Treatment of allergic bronchopulmonary aspergillosis with itraconazole is becoming more widespread in chronic lung diseases. A considerable number of patients is concomitantly treated with topical or systemic glucocorticoids for anti-inflammatory effect. As azole compounds inhibit cytochrome P450 enzymes such as CYP3A isoforms, they may compromise the metabolic clearance of glucocorticoids, thereby causing serious adverse effects. A patient with cystic fibrosis is reported who developed iatrogenic Cushing's syndrome after long-term treatment with daily doses of 800 mg itraconazole and 1,600 microg budesonide. The patient experienced symptoms of striae, moon-face, increased facial hair growth, mood swings, headaches, weight gain, irregular menstruation despite oral contraceptives and increasing insulin requirement for diabetes mellitus. Endocrine investigations revealed total suppression of spontaneous and stimulated plasma cortisol and adrenocorticotropin. Discontinuation of both drugs led to an improvement in clinical symptoms and recovery of the pituitary-adrenal axis after 3 mo.
This observation suggests that the metabolic clearance of buDesonide was compromised by itraconazole's inhibition of cytochrome P450 enzymes, especially the CYP3A isoforms, causing an elevation in systemic budesonide concentration. This provoked a complete suppression of the endogenous adrenal function, as well as iatrogenic Cushing's syndrome. Patients on combination therapy of itraconazole and budesonide inhalation should be monitored regularly for adrenal insufficiency. This may be the first indicator of increased systemic exogenous steroid concentration, before clinical signs of Cushing's syndrome emerge.
伊曲康唑用于治疗变应性支气管肺曲霉病在慢性肺部疾病中越来越普遍。相当多的患者同时接受局部或全身糖皮质激素治疗以发挥抗炎作用。由于唑类化合物会抑制细胞色素P450酶,如CYP3A亚型,它们可能会损害糖皮质激素的代谢清除,从而导致严重不良反应。本文报告了1例囊性纤维化患者,在长期每日服用800mg伊曲康唑和1600μg布地奈德治疗后发生医源性库欣综合征。该患者出现了条纹、满月脸、面部毛发增多、情绪波动、头痛、体重增加、尽管服用口服避孕药仍月经不规律以及糖尿病患者胰岛素需求量增加等症状。内分泌检查显示自发性和刺激性血浆皮质醇及促肾上腺皮质激素完全受抑制。停用这两种药物后3个月,临床症状改善,垂体 - 肾上腺轴恢复。
该观察结果表明,伊曲康唑对细胞色素P450酶尤其是CYP3A亚型的抑制作用损害了布地奈德的代谢清除,导致全身布地奈德浓度升高。这引发了内源性肾上腺功能的完全抑制以及医源性库欣综合征。接受伊曲康唑和布地奈德吸入联合治疗的患者应定期监测是否存在肾上腺功能不全。在库欣综合征的临床体征出现之前,这可能是全身外源性类固醇浓度升高的首个指标。