Konishi Mitsuru, Amimoto Manabu, Yoshimoto Eiichiro, Takahashi Ken, Mori Kei, Mikasa Keiichi, Narita Nobuhiro
Second Department of Internal Medicine, Nara Medical University, Kashihara.
Intern Med. 2002 Oct;41(10):896-8. doi: 10.2169/internalmedicine.41.896.
A 21-year-old hemophiliac with human immunodeficiency virus (HIV) infection was admitted to our hospital because of bilateral pneumothoraces associated with Pneumocysis carinii pneumonia (PCP). He underwent chest tube drainages and intravenous pentamidine therapy, resulting in clinical improvement. Two months after treatment for PCP, cystic lesions that had existed before treatment disappeared on chest computed tomography. We concluded that Pneumocystis carinii infection might be associated with lung destruction and cyst formation, and that inflammatory exudates in the small bronchioles might act as a ball-valve with subsequent spontaneous pneumothoraces.
一名21岁感染人类免疫缺陷病毒(HIV)的血友病患者因双侧气胸合并卡氏肺孢子虫肺炎(PCP)入住我院。他接受了胸腔闭式引流和静脉注射喷他脒治疗,临床症状有所改善。PCP治疗两个月后,治疗前就已存在的囊性病变在胸部计算机断层扫描上消失。我们得出结论,卡氏肺孢子虫感染可能与肺破坏和囊肿形成有关,小支气管内的炎性渗出物可能起到球阀作用,随后导致自发性气胸。