Tsai Chin-Hsiang, Lin Po-Hsiung, Waidyanatha Suramya, Rappaport Stephen M
Department of Environmental Sciences and Engineering, School of Public Health, University of North Carolina, Chapel Hill, NC 27599-7400, USA.
Arch Toxicol. 2002 Nov;76(11):628-33. doi: 10.1007/s00204-002-0394-y. Epub 2002 Sep 20.
Pentachlorophenol (PCP) induces liver cancer in mice, possibly due to covalent binding of PCP metabolites to critical macromolecules. In this work, covalent binding was related to PCP biotransformation and specific (cysteinyl) adducts of chlorinated quinones in liver and blood of Sprague-Dawley rats and B6C3F1 mice dosed with [(14)C]PCP. Using a sequential scheme of scintillation counting along with selective cleavage of cysteinyl adducts by Raney nickel, we quantified total radiobinding, total covalent binding, non-cysteinyl protein binding, and specific protein adducts in liver nuclei (Np), liver cytosol (Cp), hemoglobin (Hb), and serum albumin (Alb). Almost all of the radiobinding to Np (>98%) was attributed to covalent binding in both rats and mice. Regarding Cp, more covalent binding was observed in mice than in rats (100% versus 67%, P=0.015). Very little binding was attributed to serum Alb (rats 1.3%, mice 2.6%, P=0.046) or Hb (not detected in either species). These results indicate that the liver was the main organ for PCP metabolism and that relatively little of the dose of reactive metabolites became systemically available. Cysteinyl binding accounted for 76-91% of total covalent binding to Np and 68-76% of total covalent binding to Cp. In addition, five times more PCP was bioactivated in the livers of mice than in those of rats (2.14% of the dose bound to Cp in mice and 0.416% in rats). These results reinforce previous studies, suggesting that the liver was a target organ of PCP carcinogenicity and that mice were more susceptible to liver damage than rats. However, the sum of all quantified adducts accounted for only 7-8% of total cysteinyl binding to Np and 2% to Cp, suggesting that other uncharacterized binding species may be important to the toxicity of PCP.
五氯苯酚(PCP)可诱发小鼠肝癌,这可能是由于PCP代谢产物与关键大分子发生共价结合所致。在本研究中,共价结合与PCP生物转化以及经[(14)C]PCP给药的Sprague-Dawley大鼠和B6C3F1小鼠肝脏及血液中氯化醌的特定(半胱氨酰)加合物相关。通过闪烁计数的顺序方案以及用雷尼镍选择性裂解半胱氨酰加合物,我们对肝细胞核(Np)、肝细胞溶质(Cp)、血红蛋白(Hb)和血清白蛋白(Alb)中的总放射性结合、总共价结合、非半胱氨酰蛋白结合以及特定蛋白加合物进行了定量。在大鼠和小鼠中,几乎所有与Np的放射性结合(>98%)都归因于共价结合。关于Cp,在小鼠中观察到的共价结合比在大鼠中更多(100%对67%,P = 0.015)。归因于血清Alb的结合非常少(大鼠为1.3%,小鼠为2.6%,P = 0.046),Hb中未检测到结合(两种动物均未检测到)。这些结果表明肝脏是PCP代谢的主要器官,且相对较少剂量的活性代谢产物进入全身循环。半胱氨酰结合占与Np总共价结合的76 - 91%,占与Cp总共价结合的68 - 76%。此外,小鼠肝脏中PCP的生物活化程度是大鼠的五倍(小鼠中2.14%的剂量与Cp结合,大鼠中为0.416%)。这些结果强化了先前的研究,表明肝脏是PCP致癌作用的靶器官,且小鼠比大鼠更容易受到肝脏损伤。然而,所有定量加合物的总和仅占与Np半胱氨酰结合总量的7 - 8%,占与Cp结合总量的2%,这表明其他未表征的结合物种可能对PCP的毒性很重要。