Noguchi Thomas T
Keck School of Medicine, University of Southern California, Los Angeles, USA.
Nihon Hoigaku Zasshi. 2002 Sep;56(2-3):205-18.
This is a review article dealing with the half-century evolution of the quality assurance program to improve patient care in the United States. The author attempted to point out some differences in approach to solving the medical error and medical malpractice problems between Japan and the U.S. In the 1970s, an increase in the medical malpractice claims resulted in such high premiums for medical liability insurance that it threatened the healthcare system in the U.S. Urgent legislative remedy, the Medical Injury Compensation Reform Act (MICRA) was put into place in the State of California. This act was the beginning of the definitive quality improvement in our health care system. It was followed by other improvement programs, such as the National Practitioner Data Bank (NPDB) for tracking physicians with malpractice judgments or settlements against them, or who have problems with the medical licensing Board or other impairments. By comparison, in recent years, in Japan, there has been a rash of medical malpractice claims, similar to the situation in the U.S. in the 1970's. The two pronged approach to maintaining and assuring quality health care are: (1) Set standards by inspection and accreditation of hospitals and healthcare facilities and (2) by credentialing and peer review program to assure the competency of the physicians and other healthcare personnel. Clinical medicine has made a major effort in setting up a quality assurance program and so has forensic medicine. Similar approaches have been used in both programs. The current emphasis in forensic medicine is on inspection and accreditation of the medical examiner and coroner's offices by the National Association of Medical Examiners (NAME) and re-certification for the medical license and specialty board and credentialing and peer review activities.
这是一篇综述文章,论述了美国为改善患者护理而实施的质量保证计划的半个世纪演变。作者试图指出日本和美国在解决医疗差错和医疗事故问题的方法上存在的一些差异。20世纪70年代,医疗事故索赔的增加导致医疗责任保险保费大幅上涨,威胁到了美国的医疗体系。加利福尼亚州紧急出台了立法补救措施《医疗伤害赔偿改革法案》(MICRA)。该法案是我们医疗体系中确定性质量改进的开端。随后又有其他改进计划,比如国家从业者数据库(NPDB),用于追踪有医疗事故判决或和解记录、或在医疗执照委员会有问题或存在其他缺陷的医生。相比之下,近年来,日本出现了一系列医疗事故索赔事件,类似于美国20世纪70年代的情况。维持和确保高质量医疗保健的双管齐下方法是:(1)通过对医院和医疗保健设施的检查和认证来设定标准,以及(2)通过资格认证和同行评审计划来确保医生和其他医疗人员的能力。临床医学在建立质量保证计划方面付出了巨大努力,法医学也是如此。这两个计划都采用了类似的方法。目前法医学的重点是由国家法医协会(NAME)对法医和验尸官办公室进行检查和认证,以及对医疗执照和专业委员会进行重新认证,还有资格认证和同行评审活动。