Touho Hajime
Department of Neurosurgery, Osaka Neurological Institute, Toyonaka, Japan.
Neurol Med Chir (Tokyo). 2002 Oct;42(10):435-8. doi: 10.2176/nmc.42.435.
A 65-year-old woman presented with moyamoya disease associated with a saccular aneurysm of the posterior cerebral artery. The surgical plan required superficial temporal artery (STA)-middle cerebral artery (MCA) anastomosis to be conducted before neck clipping of the aneurysm to provide collateral flow via the STA to prevent ischemia if temporary occlusion of the parent artery of the aneurysm was needed. However, the anastomotic procedure failed because the STA was occluded at the site of temporary clip application. End-to-end anastomosis of the STA was planned after excising the occluded site of the STA, but end-to-end anastomosis could not be performed because the donor artery was too short for anastomosis to the branch of the MCA. Therefore, patch grafting using a piece of wall of the STA was performed to repair the arteriotomy defect in the wall of the MCA, followed by neck clipping of the saccular aneurysm in the posterior circulation via the subtemporal approach. Vascular reconstruction can be recommended if arterial anastomosis between a superficial skin artery and a branch of the MCA is impossible due to an intraoperative accident or technical difficulty and reperfusion is necessary.
一名65岁女性被诊断为烟雾病,同时伴有大脑后动脉囊状动脉瘤。手术方案要求在夹闭动脉瘤颈部之前进行颞浅动脉(STA)-大脑中动脉(MCA)吻合术,以便在需要临时阻断动脉瘤供血动脉时,通过STA提供侧支血流以预防缺血。然而,由于在临时夹闭部位STA发生闭塞,吻合手术失败。计划在切除STA闭塞部位后进行STA端端吻合,但由于供体动脉过短,无法与MCA分支进行吻合,因此无法进行端端吻合。于是,采用STA壁的一部分进行补片移植,以修复MCA壁的动脉切开缺损,随后通过颞下入路对后循环中的囊状动脉瘤进行颈部夹闭。如果由于术中意外或技术困难,导致浅表皮肤动脉与MCA分支之间无法进行动脉吻合,且再灌注是必要的,那么可以考虑进行血管重建。