Superko H Robert, Nejedly Mary, Garrett Brenda
Advanced Cardiovascular Prevention Program, American Cardiovascular Research Institute, Atlanta, GA 30342, USA.
Prog Cardiovasc Nurs. 2002 Fall;17(4):167-73. doi: 10.1111/j.0889-7204.2002.01453.x.
The underlying metabolic cause of coronary heart disease in many patients is not high blood cholesterol. In fact, the Framingham study has reported that 80% of individuals who go on to have coronary artery disease have the same total blood cholesterol values as those who do not go on to have a cardiovascular event. The most common metabolic contributor to coronary artery disease is the atherogenic lipoprotein profile, characterized by an abundance of highly atherogenic small, dense low-density lipoprotein particles and a deficiency of the high-density lipoprotein (HDL) subtype most associated with coronary artery disease protection (HDL(2b)). This trait is present in 50% of men with coronary artery disease and is not reflected by total or low-density lipoprotein cholesterol values. While fasting triglycerides tend to he higher, and HDL cholesterol lower in patients with the atherogenic lipoprotein profile, the majority have triglyceride and HDL cholesterol values generally accepted to be in the "normal" range. An abundance of basic science and clinical trial evidence convincingly indicates that the presence of an atherogenic lipoprotein profile signifies a three-fold increased risk for a cardiovascular event and rapid arteriographic progression, but it also identifies a group of patients who respond particularly well to specific therapeutic interventions. Often the most effective interventions are the least expensive.
许多患者冠心病的潜在代谢原因并非高血胆固醇。事实上,弗明汉姆研究报告称,最终患上冠心病的个体中,80%的人总血胆固醇值与未发生心血管事件的人相同。导致冠心病最常见的代谢因素是致动脉粥样硬化脂蛋白谱,其特征是存在大量极具致动脉粥样硬化性的小而密低密度脂蛋白颗粒,以及缺乏与冠心病保护作用最相关的高密度脂蛋白(HDL)亚型(HDL(2b))。50%的冠心病男性患者具有这一特征,且总胆固醇或低密度脂蛋白胆固醇值无法反映这一特征。虽然致动脉粥样硬化脂蛋白谱的患者空腹甘油三酯往往较高,高密度脂蛋白胆固醇较低,但大多数患者的甘油三酯和高密度脂蛋白胆固醇值通常被认为处于“正常”范围。大量基础科学和临床试验证据令人信服地表明,致动脉粥样硬化脂蛋白谱的存在意味着心血管事件风险增加两倍以及动脉造影快速进展,但它也确定了一组对特定治疗干预反应特别良好的患者。通常最有效的干预措施成本最低。